de wynghe filius quond arnold johes letmans
deno tymmmans f quond johis et johes dcs
clincqbijl f quond johis omes comor apu nvrode
recotit se debere ind katherie witten velcie
walten quond de flandria duos floren renen
aur bonos et legalis videlt sexagita plact
cons pactamen braban pro quolt dcop floreno
renen coputat helhi cesus sig ans ad decima
sexta diem mens julii psolven dt in cabio opidi
lovan deliberan dce katherie et sins success infutur
quolt vero tmins tq debitu ass canequid hedhen
gesu de debitores pfate katlerne ad enus momtione
asuart pmiserut a bonu et ctu ign sit infra
lenca ab opido lovan valens ultra ome omis inde
debitu quatuor floren renen cosiles led cesus
Et tud ad hoc latere qt de kathiene et sins
iugess modo debito possit valere ali codicione
medan e da debitores dcum hede cesu redine
poterut et quitart qucuqs volvent median trichinta
sc floren renen s in valore pdco ac cu pleno
cesu Et exindt pmisit audcus johes de wyncte
quos coplices pdcos d indempn relevar lestes
ianus nausuijd et albertus tants scabin
lovan datr anno dn millesimo dre
octuagesino tcio mens juli die viersimasepta
Et ludt grilas hijs intft mathias vand
berghe et ianus nausude scabini lovan
ii a lxxxvii
febr
It ha den ad questa elt kathene de flandria
rele mgu goleni quond de tsestich vighore tafport
sib fact p johem quond holair maritu et mabarnu
n vixi an de flandria xiii ja a xvl quarto
tp iuio jeromin edelhee per morc cor hmeys
berghe bouchout nethen mtii ix