moie jcul de diato mariti et maburi
donncelle cornelie roelofs enus vpor ad oevh
et singla bona imo et hed dn johis pynnock
milit iaii nausuijde johis willems theodrich
de langrode arnold quond scrijne et arnold
vand hove quocuq nomue cesrant ac vbicuq locor
sit qsistut prolct recogutioibus et pmiss satf
spt in lov scabinor lovanien quaru tenor scquit
in hec vcrba notu sit univers en dus tohes pynnock
miles burgingr opidi lovan ianub nausuide
johanes willems locutenen om villic lovan theedich
de langrode arnoldus scrijne nauta et arnoldus
met jule d has vand hove carinsex recognoverut se debe rud henrics
et radulxo roelofs fribus f radulphi quond roelofs
den opt kerchoff vigint floben renen bonos et legales
videlt sexaginta plac tois pagamen braban pro
quolt dcor florenor renen coputat anne pens
ad vita dcor som aut altins eor suystit xv die
mes marcii psol et in ca opid lovan dele dict
foibus sig ans di ips vixent aut alter
eor supsten vixedt et non apllus quolt verostumo
tq debitu ass enaquid anua pesione de debitor
dcio fodbus a momtione ipor ant altns cor lator
pntu assignat pmisut ad bonu et tn xign sit
infra levca as opido lovan valens vliya ome omds
inde debiu emadragita florenos renen s hede
cesus bt en ad hoc face qn pfat foibus quo ad
vita ipor aut altus cor iupstit modo debito possit
vale tan condicioe median q avda debitores dcam
anna pons red poterut et quitare qucu volverit
guen flootin renen exiii median decem floen
renen s in valoe odco ac cu plena pensione
salvo q janidcus henric dcen anna pensione int gl
pcipiet et lenabit dmols jans dii ipe vixedt
bt en cad anua p pens sua lbeoa volutate
et dispositrone fattre poterit testamecarie vel als