Willicus lovan median scabinis lovan lidduxit
joem raye tqs maritu et maburiu kathirine
vand borchove f nali quond bertholovin ad onna
et sigla bona mo et heda courard den de pont
mcob de pont iuiorbaldii del baire quocu
nole cest ac obiclocor si sistut prot
recoctb et pmiss st in lrio scarior lovan
quaru tenor scquit in hec verba It courardus dcus
de pout f nycholai de pont miholaus de pont
inior euus s ambo comor apud wanre et baldui
del baire pnnt villieus de beerge comor apud
beerge recog nt ind die kathene vanden
borchove f dci quond heric et katlerie f nal
bertholome quond vand borchove sild filii dn
vixit da quond heri ces floren renen gsde
pens ad vita ant ix ang psol vt in ca quolt
ass Et ad mo piciius t t et poterut rede
qucs volver med tugita plo qs dc en saluo
q dca dla katheria m pcipiet cu dispone t son
augus i a xiii lxxxiiii et huit relas
hijs intfn tympie oliviers juni i
di mode ad mo bisd
sllen tc dat h willem vand kontamne ridde
hee tot meylhem c heeft gecoust robbeerde del
noot geldulphe de nausmijde jane van udekem
henr van rantschote willme de pape clase junis
geheete dants jacoppe witteman en jehan pierre
lant alle saken tc in for promitt rat renuc
salvo insto calculo cor bouchout veken junii x
sillicus love median scabinis lovan adduoit joen
enore
banarts ad oma et singla bona dmo et hea johis
de borre quouq noie cesta ac uinq locor sit