aengaen den voirs iiii rg erfl Ende mits
des sullen zij van allen saken die zij tegen
malcanden te seggen hebben los quijt en vrii
zijn Ende hebben geconsenteert ende geloeft de
voirs quiten en jan alle dande goed die bliven
sullen nae de doot van merten voirs dair
gheene brieve af gemaict en zijn tsamen te
gelijcke deylen sullen It want mychiel vand
looke als borge des voirs mertens hem heeft
doen leyden tot desselfs mertens goed zoe es voirwde
en hebben geloeft de voirs quiten en jan hem tselve
beleyt gedragen xxvii st xii mit te betalen
nae de doot van merten et niet veer tq ass
dromitt rat et adiuplere ta ass cor bouchout
nethen ja xxiiii
It mg teromius edelhee f quond tacobi et
facobus edelhee eis f cu s stite intesse en
volutate daor john de opthielt et arnold de
meerbeke pbror tqs tutor et maburnor muisd
jacob affiruan c bupport cu debita eff
duos cu dundr floren renen aur bonos et
legalen t st hed gesns et edditus enig
janis ad xx agust hue hebant ac de mabi
ad opus joor achusierut erga anthov redele
xxiii augusti a xiiii nonagesiooctano ad et
sapra don una u omdbrs tt sonflis sins ptinen
henricx quond de meerbeke tonsor panor pnt
sit ost in vicodco cristusstrate int vi deen
legestrate ab una et bona welcke henric quond
olhs ab alia pt eptendn etorsl vs ar bona
segedn ghijsels lxx juix georchuis de brieve yer met
vt sat venic videl dcs jacob de s vts cor
oliviers bouchout januarii xxvi