van est machielsmisse
hadde vanden
en febr ix sijnen
alsoe vele ghelts als deselve helicht gedraicht van
gheve des hij nu verdient aen dwerck vande putte
op de proefstrate ende dander helicht te paesschen dair
nae volgen te betalen quolt ass cor borch crol
octobr iii den cor borch hubrechts junii iiii a xv
villici lovan median scabinis lovan adduxit doicella
maria de hasselt ald omia et singla bove imobilia et
heditaria die johis brieve de mute pbri willem
brieve de mute eius fris henricx vanden bossche iuior
It walteri zanne ubicuq locor sit sistut ac quocuq
noie censeantur op cert recochutiomib et ptien
script in lris scabinor lovan quaru tenor sequitur
in hec verba Notu sit univers q des johes brieve
dcus mute por canonici ecclie de hoxhem pvilegiis
et libertatib universitatis studii lovan ano en infrascripta
renucians willmus brieve dcus mute eens te sartor
t henric vande bossche iuior filius henric vanden
bossche comorans apud vertrijke recog te debe
indivisim marie leyten die de hasselt af maii marie
johis leyte den de hasselt licentiat in oft legibus
et kathine machiels aucille eisd mgri johis van
dair denarii dictu rijder moete die phi ducis
burgen et braban bove et legale videlt xxv stuferis
moete janne op ende aureo denario dco rijder putat
inne pensionar ald voirs dctaru marie et kathine
int alterius earu in vita supstit duodecima die
mensis decebr psolven et apud lovaniu dese
tijden marie et kathine sing anis die ipe vixerit
int alten earu in vita suster vixerit et non amplius
quolt vors tmijn tamq debitu assecutu ome ande
janne pensione den debitores pfat marie et kathine
de earu moitione aut alterius henrix latuic pntia
signae pmiserut ad bove et corte pign slite infra