danel de zurple
mt vran etse
vos maburin ar
cuype aplis
xcix l
inden persoen dancels bijns duende jaer cor bellens
for vos rosier scabini decbr xvii
jillicus lovanien median scabinis lovan adduxit
danelen de zurxle et johanen de ijsere tq maburnos
arnold de cuype f quond arnold did omra et
singula bona omobilia et heditaria johis baken
henrici baken eis patris et johis vand borne
quocuq nomn teneantur acwcuo locor sit
consistunt coro certis comissionib et vecoqutionib
constriptis in lis scabinor lovanien quaru tevor
sequitur in hec verba Notum sit uniisis m johes
baken filins henrici comor apuo vorttenaken dcus
henricus eis pater comorans apond halen et johes
vand borne filius quond jacob comor simbie
apud corttenaken recognovernt se debere ind
arnoldo de cuype dco de waerode filio quond
arnold sex modios et sex halstaria siligins
bove et pagabilioocu vanno et penna bene preparate
men sue dyesten et pactus lonanien hed trecese
singulis ms ad decimaseptima diem mens man
psolven Et in opido dyesten vel infra lencam
eocirca deliberan dco arnoldo et sins iuccessoribus
heditarie infutur quite libe ab onu one precarie
dni dacx braban ac aliis subvention et ompositien
quibuscuq quolt vero termino tam debitu ass
crnaquin heditaria trecensam dich debitores pmnserat
dco arnoldo ad eis momtione assignare ad boeu
et certum pigins sit infra lencam ab opido lovan
st tm ad hoc face qtum pfato arnoldo et sins
successeribus imippetin modo debito posfit valere
hal condicione median q da debiteres dictam
heditaria trecensam redine poteriit et quitare
qutuq volverint median levtn florens cruc
sc andree aureis dict bourgoessche gulden moete