yedeghem priest als gemechticht jans van yedeghem
sijns vaders ter eenre en marie van goethuysen
wed jans wijlen borremans met huen kinden
verbonden hebben en gesubmitteert inde eendrechtige
arbitiale senten c voe scepen van loeven ter ande
zijden Soe seggen machiel van baecx jan van
goethuyse en jan heyms voir hue senten arbitrale
dat jan van yedeghem voirs hebbe ende behoude sal
alle die goede ende erve dair af questie geweest is
en die bij wijlen jane borreman en der voirs weden
vand selve jane van yeghem h voirtijts in pechtig
en ter huen gehouden sijn geweest Ende alle die goede
ende erven dair op deselve jan van yeghem seke erfrinte
gehouden heeft h voirtijts het zij van wat natuen die
selve goede sijn leengoede chijn goede en eygegoede
het sijn wynnen landen beempde weyen bosschen huysen
schuen stallen bogarden ende eeusselen waten oft viven
en grechten ende ande hoe die genaempt sijn moege
geleg onder nederlynthe corttenake bueding en
dair omtrint met allen huen toebehoirte van nu voirtaen
peyselijck ende vredelijc volgen sulle den voirs
janne van yeghem vader des voirs heen jans sijne
oire erven ende naecomeling sonder die voirs marie
wed des voirs wijlen jans borremans oft jaer
kinden inder submissien genoempt oft der selver kinden
oir erve en naecomeling dair inne enich rechtppeteyt
oft actie te behouden Al wairt oick dat eniger der
voirs marien kinden tot enig der selver goeden
bij gueding hoedanich die zij leenssche eygen oft
erflijck come waen dien selve gueding met
tegenstaen die brieve dair af sijnde op datter
enige af sijn den selve jane van yeghem sulle
sculd over te geven bynne eender maent tijts
naistc en op datter eg een brieve af gemaict
en sijn dat zij die ten coste des voirs jans van
veghem sulle doen maken en den selve die leven
bynne eene jae naistcomen Des sal jan va yeghem