It villicus lovan median scabinis lovan addxit m
petru elle in legib licentiatu ac in decret bacalaruu
ad omda et singla bona in ethed godefrd conck
gtrud wittemans eis uxor willm brieve indoch
groothoot et arnold de berlair arnold groote et
siger de nederem quocuq poie censeantur ac wicuat
locor sit consistut pro cert recogntioibus oet pmissioib
script in lris scabinor lovan quaru tenor seantur
in hec verba Motu sit universis q godefridus dcus
conck braxator filius quond godefrid gtrud wittemas
eius uxor willm brieve dcus mute sartor naturalis
indocus groothoot arnoldus de berlair sartor f quond
arnold omes comoran lovani ac arnoldus groote fl
quond johis comor apud nedervelpe et sigerus de
nederhem f quond siger comor apud vertrijke recog
ind doicelle kathine de dienen f mgr francons
quond de dyeven professe monasterii xi verguen
in lovanio et gtrud de dyeven ens sorqr quii
florenos eenen bonos et legales videlt lx placc cois
pag braban p quolt eorud florenor renen putat
anne pens ad vita dcar sororu ant alten earu in
vita supstit xxiiii mens maii psol et in cabio
quolt ass ad mo igns infra levca valens x
Et tin et pot duve qucuq volverit videlicet
quelibet devari exinde median pd s accu
plena pensione salvo q dca dacella kathina
dicta janua pens integralit ptipiet du vixent
vt pmtres iusux de conges dictu willmd de
una me et idem willm dcos conges de alia
me indempnes relevae testes johes de hoilair
et johes de thems scabinii loven datu anno diu
millesimo quadr octuagesino secuudo Meusis
mens mai die xxiiii Et huit quelas hijs intersuerut
bergheissche septebr xix
silimodo ad mo cor risdem
tsmaite en