ende henrick de coste heylichgheestmeester aldair
inden name ende van wegen des voirs dorpd
van nederijssche ende der gemeynde ingeseten der
selver hebben geloeft ind janne platteborse steenhouwe
te bruessele de some van dertich rins guld te ox
stuvers tstuck tusschen dit ende sint jansmisse naistc
te betalen tq ass Ende dat in midernissen van
alsulcken hondert en thien vins guld als tvoirs
dorp van nederijssche der stade van loeven met
akenigx tusschen hen vaccordeert ende ovcomen ter
cans vanden peyse van danebroeck tachter ende
sculdich is vor boechout ijssche maii xvi
It anthour hofpes in ribio leone apud pweys
promisit johane elc symons quon symoens
vres modos siliox in halstur min mol pagabib
cn vanno mensue et pach lnanen videz duos
modios es kes halstarx mi mol infa quidena
et residin infra quidena seqen psolven et apoud
lovanin ad domu dce plce deliber quolt ass ox
boechout issche man xvii
It joes de cleermake woenen teg den werf
hover heeft gelooft janne de walsche twee
croonen te xxiiii stuvs stuck deen helicht
te loeven kermisse ende dander helicht te loeven
kermisse daer nae te betalene quolt ass
met condicien laet hij den eenen termijn overgaen
dat al gevallen sal sijn ende dat de voirs
walsche alsdan daer voe sal moeghen
panden oft den selven joese inde vroente setten
sonder buyghe rechtvorderinge meer te versueken
Cor baets burg maii xix