i kae
tot allen den goeden beyde have ende erve jans vander
viest soe wair die gelege sijn met brieve van dese
stad gescreve es geweest aen den meye va herssele
oft zijne stadhoude ende versocht zee ernstelijc alle
de godde voirs jans vander biest te leven ende te doen
volgen den voirs geleydden oft den bringer ons brieve
in zijne name Ende den selve jane ende sunds huyscor
oft zij teg de voirs leverige yet hadden willen alligen
dach van crechte op heden dienen alhier te comparen
inde banck voir meye ende scep van loeven te bescheyden
aldair zij niet en sijn gecompareert noch pcur van
huen wege den voirs geleydde comparende ende
trecht voirts vertrueken Soe hebben de scepen van
loeven t maniss smeyers gewesen met vonisse nae
dat hen behoirlijc gebeken was bij cleerniss gielijs
eveloege des stad bode die cleerde bij zijne eeds
de leverige en dachbesch nae inhoudt sbriefs
geschiet te zijne datmen den voirs geleydden
vande voirs goeden houden soude inde macht van
zijne scep brieve soe verre het noch voir hen sicep
come was in scapno pntib omib dept vynck
decebr xvii
illicus lovan median scabinis lovan adduxit d
macteld vande steenweghe beghina ad omra et
lingla bona enio et heditaria johane vander camen
lce wille qd vande moirte quocuq noie censean
ac uicu lacor sat sistut pct rcogintioibet
missioibus scaipt in lris scabinor lovan quar tenor
sequitur in hec verba Notu sit unvers q johana vander
camen dica willm quond vand moirte vecognoint
se dele machteld vande steenwege beghine curie
begmnar de houis in lovanio et margaete vanden
poere spe enstati vande poele vnn flor ronen aur
bonu et betale vrdelicet sexaginta placc cors
pag braban p erdem floreno eenen compntat
janne pensionis ad vata pncor machteldis et m
aut alteri eor in vita suxstit ad duodecmma diem
mens januarii psolnen et in cabio opidi lovan del
eisde machteld et margaete sing janis din ipse
vixert aut altera ear in vita suxstes vixerit et non
zijs