It symon de herbaix filius lamus pete quondai de hbair due de
hbaix dus ludovicus pynnoc dus de velpen et de horst tc mues
prouic villicus lovan johes willems filius quond arnold
therdericus de langrode filius quond he theoderic arnold
vanden hove carurfexet hugode udekem renucian omes etc
ag hovenon
recog ind throderico et donncelle katheoine vander borch
spnt sed symen
liberis timis henrici vander borch qnos habet a douncella johana
dad la p
de groesbeke eis voore decem florenos renen te lx plc
s pstae inso
ctan v eisd
tstuck vens ad vitan alt x aug psolven et in cambio c
quob ass Et viis ad mo ass ad pigius val et tu Et
pot rednne an vol median contu et cu salvo q da coniges
pciy Et xiiii duo insuper puis cor abs tans aug x
o
It da debitores renucian uts recog ind jacobo et donncelle kathine
liberis stimis dcoru comgui decem flor renen in valoe pdicto
groesbeke cse vois ad bitain alt p dang psolven in cambio c quol
ads johe
ass Ad mo ad pigins wynns Et red med eentn cu
heylas etl
salvo i donncella kathmnade groesbeke relca walti quond
bynck pcix Et piiii duo insuper ymns Et cor eisdem
It da pm duo renuc uts recog ind dcie eoru fideniss iiii
florenos renen aur bon tt leg ad mo vel alt psolven tq ass
Et pmus cor eisdem
It sal den vors brief bliven onder scepen van lov te dier meyninghen
dat hem elc der voirs borghen dair mede na der stat recht
sal moegen behulpen alst hem gelieft om vander vors borchtocht
gelost te worden en oic van allen costen het zijn costen van
rechte oft ande die hij dair om sall moegen hebben oft liden
in enig manien cor eisdem
It dcns symon renuc ut pns recognonnt se debe dco duo
ludonco pynnoc Tuadringentos flor renen ad mo psol
tq ass sus condicione pscota ut sin or esd