de
Item navolgende den mandemente onss gened hn tshtoghen vander
daet xiiii lxxx aprilis xx gesonden aenden meye van loeven
oft zijnen stadguld ten versuncke jans rassijn aengaende d saken
tuschen hem en baudewijne raes uutstaende mids der welk
de voirs baudewijn raes met rechte hadde doen vanden iii pde
met den hnassche ende eenen waghen geschatt bijde geswoiren
vanden vleessthuysche te loeven bij henren eede op xxiiii rinsch
gulden te xx stuvs tstuck iii plc den stuv Ende drie coeyen
en een cleyn ostken op xi rinsch gulden inder selver weerden
die de meye van mariles te loeven hadde gelevert sijn bijden
voirs lientenant de selve beesten ende waghen op behoirlike borch
tocht om de costen alhier te schuwen ontslaghen ende den vors
rassijn gelevert Bij alsoe datmen die oft de vors peninghe
dairaff afgetoghen de costen die de meye van mariles eyschende
es van dat hij de voirs beesten te loeven bracht heeft met der
cost die die alhier vertheert hebben inder herberghen van vi
daghen wederom in handen vanden voirs meye oft zijnen diens
leven sall ter stont so wanneer die sake gewutent ende geeyndt
sall zijn vanden twiste tuschen hen uutstaende om dairaff te
betalen desmen bevenden sal dat de voirs jan raissin ten vors
sall zijn
baudewijn wairt gehouden vancoeen Ende dit hebben gelooft
de voirs jan raissijn ende joes zijns wijfs sone Ende hier
voe zijn borghen des voirs jans raissi jacop le bucq ende
jan van udekem natuerlic soen jorijs wilen van udekem et pmi
duo cor berct moelen aprilis xxv sen p bald cor abs
berge novebr xxi a lxxx
It dn johannes raissijn et indocus de creenwijck recog ind dictis
sjacobo et johann de udekem cumquaginta leones aur ald mo psol
stamq ass cor eisdem
Met condicien dat den voirs brief sal bliven onder scepen van loeven
te dier meyninghen oft zo geboerde dat de selve jacop oft jan
uut saken vander voirs borchtocht enighen cost last oft schade
hadden het waen costen van rechte montheringhen oft ande
dat zij die hier mede selen moegen verreicken aenden vors janne
raissin ende joese oft henre goede tot der welke zij geloeft
selen zijn tot henren sympelen seggene sonder enigen eed dom
gedorven doen cor eisdem
It de johannes raissin et iudocus recog ind dicto jacobo lx ryds
aur ad mo psolven tq ass Cor eisdem
En cond dat hem de voirs jacop hier mede sal moegen behulpen