Iem igr arnoldus willems arcunigr flius arnold quond willems
pns a pane donncelle margrete de theins enus mois relce dc quond
arnold mods debits ema ac renucian c pvileg libtatib studi
lovan sandea donncella margreta eius mater ac henric et johds
dn willems fres pdn mcri arnold a ena fin dcor doitelle
margrete et quond arnold quign et johes de theis sartor
frater pdee do margoete et johes de theis paniscida mor
filius pdn johis de theiys recog ind oms et igris distbu
capellanor ecche sanca petri lovanien none es ad opus eiusde
distbucions sex pets aur monete quond dn phi te xviii
stuvs tstuc hed eensijs sigulis ans ad xxix octobr psos
lo qno ass ad mo ad igins infra levta val duodec
es tu Et pot redinie qu voe quelib petrn exm med xviii
pets mo valor pdcor et m et xiii duo insux pmus
Cor roelofs heyk oct xxix
It de voirs meester arnd in pncia tc heeft gecosenteert en ovgegeven
der voirs joff margrieten zijnre moeder dat zij van alsulken xvi
hollan gulden als zij hem jairlicx sculdich es de vors ze
peters in afslaghe der vors xvi hollan gulden uutteicke en
betale welke betalinghe henre ten afslaghe comen sal in zulker
manien oft zij hem die in zijnen psone gedaen hadde zonder
frande en argelist eisd
It pdius mttr arnoldus willems pns a pane pdce do mgrete
sie muis modo debito eman et jaidea douncella margreta eis
mater recog ind pdict eoru fideniss eentn et crivquaginta
pets mo c ad mo vel alt psolven tq ass Et pm eisd
It es den voirs schultbrief bekindt te des meyninghen oft de
voirs borghen oft enich van hen enighe schade hadden of leden
vand borchtocht der voirs vi peters erflic het wae vande
principale vanden jairlik verschenen rinten van vroentcoste
oft anderssins dat zij hen d mede behulpen zelen moegen
en execucie van dien nemen over den psoon des vors meest
arnds ende zijn goede en over de goede der vors jofff mgriete
der moeder om die schade wedom hoedanich die ware