I villicus lovan med scab loven addupit ghiselben de holsbele
pnuc famulu opid lovan ad ona singen bona hed et mobilia
johis maes et jacobi maes eis filii sit infra lo es libtatem
eiisd in manslomibus domibus curt gns arabilibus prat pastm
silvien censu tcensa reddetibus et sins ptinen uniis actien
t recoginciomibus et pmissionibus scpt in lids scabinor lov
quar tenor seamtur in hee verba notum sit univs q jacob
maes filius johis maes p a pane eisd johis sijn xrii mo
de emancip pvlogijs et libtatibus unvsitat scudi lov quo ad
infrastpta renucian ac afserens se habe xxviii ano etoltra et
Item johes maes ens po moras in ganbortstrata recognonut
se debe indinsim ghiselbto de holsbeke pnuc famulo opidi lov xx
florenos rinen aur bo et leg ad eis mo psolven tamq de
assecirtu Et exinde pmisit andens jacobui pfitu johei siin pn
indanpne relevare sesteen egidins bos et setrus vander most
scabinii lovan datu ano di willesioquadringentesino sexagesio
octano mensis octobr die xxvii t Cont sij allen lyeden dat
om deswille dat ghijsbrecht van holsbeke diene der stad van
loven die borghe es jans maes ende jacops sijns zoens voir
eene rinssche guleef aen willem corekens ende den selve rinssche
gul op hem ghenome heeft te vnueghen den selve willem Soe
heeft ghelooft de voirs jan den voirs ghijsbrechte even rinssche
gulden erf t manissen van hem wael ende loflick op goide af
pande te veronderpanden te besetten inde oevestighen Behoud
hen sijn quijten met xviii ghelijke rinssche gul alst hem sal
ghelieve inde met vollen rinte hier waen ov dierick van
langrode ende pet heykins scepne te loven ghegeve int jair
onss hen duysent ovehoudt vientseventich opden vijfthiensten daen
der maent van octobii Et hut quelas hijs intsinet jan goede
van no xiiii
smlt ad mobili cor eisd
ecoetar xx lovan
It dcus ghiselbirtus pmsit ludonico baets
raco ts adductidis pdce psolu infra hinc et natle vnn xx er