filins quond johis moras apud curnhout recog se debe dno johi lepele
pbro suo fr toes aur denar dcos saluyten monete reg francie
boir aurl et insti ponder vider bigintiguatuor argent denar deis
stuvs monete dn phi ducis burgundie so braban p quolib aur
denar dco saluyt pdco compntat anne pens ad vitam de di johis
singulis ans mediatin exin ad vicesima diem mens augusti et mediati
exi ad vicesima diem mens februarn psolven c apud lovan deli
eidem dno johi qdiu ipe vixit et non ampluus quolib vero termino
tq debitu ass canquid anna voirs dcus gerardi pfato dno
ohi ad eis moncione assignae pmisit ad bonu et certu pichins sit
infra lencam ab opide lovan val ult ome omis inde debitu sex aur
denar dcos saluyten moite pdce heditarn census Et tu ad hoc
fate tum pfato dno johanin quoad eis vitai mode debito possit
vale tali tond median m deus gerardus dcam anna peis teduve
potit et quitae qucu volmt median triginta aur denar dcis saluyten
silibus in valoe pdco ac cu plena pens viiis ann Testes willmus
lombairt et walterns pynnoc scabini lovan datu anno di millimo
quadri quadragesimooctano mensis februarii die vicesima Et hiit
quelas h intf roel borgh man iiii
loamash
sili mo ad mo eisd
It vander aenspraken die henrick vander most gedaen heeft tot jaqminen docht
arnds lambrechts ten bij zijne en pncien jaquemmen heurer moed va quade
woirden die de dchter te hemwt gesproken soude hebben zijnre een
grotelic aengaende onlanghs doen zij yesch zeker gelt van verken
besient opte veedemct alhier zeggende dat hij was een boevt en een
cokijn en hiighe hij aende galghe dat hij dan zijn verdiente soude
hebben met meer anden quaden woirden die zij alsdoen zeide Welcke
woirde hij boed te thoenen eysschen daf ze grote beternisse tc dair
tegen de voirs dochter oic zeke poenten inleyde te thoenen dienen
tot verschoenen van henren rechte ontkynnen de voirs woirde alsoe
gesproken te hebben So hebben de scepen van loeven gewijst voe een
vonisse na aensprake verantwden en thoenisse van beide den ptien
dat de voirs jaqmime de dochter ongehouden zijn sal vand aenspken
die de voirs henrick te henrwt gedaen heeft cor roel borgh heyk
caverson man iiii
It eenijs vanden borre scoemake woenen inde hoolstrate heeft versekert
inder bester vormen coesswijne vanden kerckhove schoemake cor
ouder burg heyk caverson scab man quinta