It ingr johannes de overwynghe artiiigr doyncella kathina eius soror
relca henric quond vanden berghe cu tutoe ac ludovicus de ovwynghe
frater dcor mgri johanis et donncelle kathine de et en consensu jacobi
de dongelberghe generi dce donncelle kathine ac ecia de stitu cosensi
opidi lovan support cu debita eff medietate hospiti da lyelie
fiat augustins
de dormale vidi
cu donib scabulis ac plancie attinen et sins ptinen univs aute
erscpt la est
retro sit in steenstrata inter viculu dan yensstrate ab una pte
spectancia ad donn dcan e
et bo andrie stoers
v
da draee den vicu
btenden retrorsien vsa jad via tendende dono
netuon medietate donis en sins ptinen sit in dca pelisstta
alte
penssete micupat
quafimopposito bonis pdict inter bona johis de theis carinsit
tilii quond symonis ab una pte et bova henrici de theis fratris
jannde johannis pte ab altea prout radulphus de overwynge
hij
frater dcor fratrum et soror ac donncella kachia quond de ursele
tems uxor pdicta integra bona qunicem acqsmerut Ep junp
sodefridus vanden berghe filius quond godefridi o sat et
war sub medietate sedecim aurror denarior dcor ryds mo quod
dii pl duc c heditarii cens tis tq tymple abs julii xiii
It
villicus lovanien median scabinis lovan addurit augustin de dormale
pistorem ad bona substpta johanis de laethem et donncelle katherine de
vrsele eis bxoris videlicet ad medietatemn hofpitij dc lyelie sit
ut pus cu medietate donis in pensstrata pro certis recogncioib
constpt in lris scabinor lovan quar tenor sequitur in hec verba
Notum sit univs q raso platvoet comor puut apud vilvoirden
johanes de laethem comoras in steenstrate in hospicio dco lyle
et johannes de raetshoven comorans apud bierbeke recognouert
se debe indivsim augustino de dormale et gtrudi eis uxori cruatuor
jaureos devarios dictos ryders monete di phi duc burgundie et
braban bonos et legales vider bigintisex argenteis denarx das stuvs
monete pdce pro quolibet pdcor aureor denar computat amnne
penrs ad vita dco congn aut altius cor in vita supstit ad deciai
novain diem mens decembris psolven et apud lovanin deliberan eisd
congib sigulis ans idui ixi vixint aut alter cor in vita supstes
vixerit etnon ampluus quolibet vero termio tamc debitu assetutu
crnamqndem anua pensionem de debitores pfat comgibus ad cor
moncioem aut altins cor latoris pnciu assignae pvisernt ad bonn
et certu pigius sit in fya lentam ab opido lovan valens ultra ome
omis inde debitu octoaurers denarios ders ryders monete predte
heditarij ceusus Et tm ad hot fate q tum prefat comgibus quoad
cor vitain aut altius cor in vita supstit modo debito possit vale