It verardus dcus de le mchelle pnuc villich de nyl saint
martin et henricus dcus pauwage comorans apud couroit
le grand recog ind verardo rabode clerics et johane de mer
eis uxori filie johanis de mez decem cu dumdio flor renen
aurers bonos legales auts datu pnciu monetaitos videlicet
bigti argent denar dict stuvs mo din daic burg et
braban bonis leg pro quolibet compntait poirs ad vitaspalt
ad xxiiii julii psol in cabio deli quol ass erue pis
ad mo ass ad pign infra lenta val bigitibuu t tu calr
cond me q pot red qu vol quelib denar exn med x cu
salvo q dcus johanes de mez pcip et pmus abs zande
julii xxiiii
vatat de mo
It de voirs gheerddeyle marchelle heeft den voirs jane de mez
dat abar
in meerder vesticheit der voirs lijftochten in handen gesett
ptn
en gelevert met rechte biden vorste en voe de poerts hier
na bescr de zilven juwelen hna genoemt Te weten enen
waterpot niet verguldenen voerden enen ovdecten croes op
drie leeukens staende vier zilven croese niet verguldenen
boerden neghentien zilven lepele van diversen fachoene
end
seven zilven schalen onder cleyn en groot een vergult gordel va
met ene gruenen welke al beslaghen met verguldene lyen
wegende de voirs juwelen al tsamen vijftien marck ende
twee outen troisch om den voirs jane de mez of dactie
man x le lxv
en trecht d vander voirs lijftocht en scepen brieve namaels
hen elenodis
hebben de zelve lijftocht en dinhout der selv brieve daen
te moeghen nemen en vreycken zo waneer hem gelieft
en hij daeraf enich gebreck heeft En de voirs lijftocht afge
queten vstorven of verpandt zijnde so selen de voirs juwelen
volgen den voirs gerarde de le maichelle zo vre zij daer
voe niet geerequeert en zijn cor ja laureys vorste et dict
abs zande caq scab opidais eod
It servaes hochts smet wonen te loeven inde dorpstrate heeft
versekert in behoerliker en bester formen na den rechte der
stad van loeven arnde vanden broecke wonen te berthem
in thof vanden roedencloeste en henricken postule wonen
te lovenoul cor ambobus burg roelands tymple julii
xxiiii
It yda stockinx relca romboldi qud svyschers comoras in
hoelstrata emacip lambertu johem lucia et gertrudem en
liberos a pane cuofco heede recond roelands blackaert
julii xxiiii