s
jacob den
It willmus vander hofstad de cortbeke overloe in pncia r expsse
recepisse et levasse a do johana relicta jacobi qud gruyte dece
noven aureos devar dictos peters mo di duc burg
braban qui dco willmo cesserut vicesianona die mens augusti
xxiine pteriti de illis tgintaocto aur denar das peters
consilibus in quibus dca d johana ac indocus absoloens
filius qud hen et ludovicus uuter helicht pfato willmo
tenebant p lbas sta lovan dcosq debitores de pdict
dece nove aur devar dict peters pennt quitan roel
meersbghe saxt ii
It jacob vanden poele en joffr marie zijn huysvrouwe weduwe
bertelmeeus wilen de hout en jan de hout sone der selv joffr
marien en wilen bertelmeeus te voen uut d selv zijnre moeder
brode met consente svoirs jacobs behoirlic gedaen sijn comen
voe scepen va loeve en hebbe ald met consente willes vand
hofstad van cortbeke overloe die tot den goed svoirs wile ber
telmeeus beleidt es openblic quijtgeschouden joffr johanen
weduwe jacobs wilen de gruyte van allen en yegewelken
schulden geluften vorwerden scepen brieve saken en stucken
dinne de voirs wilen jacob of joffr johane te henwts
gehouden mochten zijn tot des dage uutgescheiden va
geluften die de voirs wilen jacob den voirs wilen btelmeeuse
van scadeloes tontheffen of om scadeloes onthave te werden
gedaen mach hebben voe scepen van loeve en oic uutge
sceiden alsulken actie of aensprake als de voirs quijtscelds
hebbe moegen of namaels hebbe mochten tot d voirs joffr
johanen uut saken va schulden of geluften die de voirs
wilen jacob en btelmeeus tsamen bekind of geloeft mo
f
en daer
voirs wile
e
hebben anden psonen met scepen brieve van loeve h inne
voirs wilen btelme
niet en heeft geloeft se gontheffen
uutgenomen alsulke schult als zij tsame bekend moegen
hebben gehadt voe scepen van loeven peten vrancx vette
van welker schult de voirs quijtschelders geloeft hebben
der voirs joffr johanen scadeloes tontheffen erfd alwaert
dat de voirs wilen jacob den voirs wilen btelmeeuse
daf geloeft hadde tontheffen eisd