It jan zoeten die beclaeght was van andriese stamelart voe vi
pets es van dier clachten op heden verweerd gewijst als een
man van buyten tegen eene man van buyten cor scab in scapno
tsald febr xxi
hebben
It willem van hame en henrick zijn vader heeft geloeft ind
den meye van lov bescheit te bringen van dat de zelve willem
tegen den he gebroeckt hebben mochte vander quetsuen die
hij gedaen hadde jacobpe cuelens en dat de zelve willem daf
den he gecontenteert heeft alleer de voirs cuelens den voirs
willeme alhier voe meye en scepen te rechte betogen hadde
en d tot den vors bescheide te bringen heeft de vors wille
dach genome van hed in xiiii nachten te mistide cor witte
zande eod
op hede tegen
It want de voirs willem nade voniss voe hem gegaen teghen voe
jacoppen cuelens begt heeft den selve jacobpen alh voe meye
en scepen te moegen aenspreken So hebben de selve ptien
dtoe eendrechtelic dach genome van heden in xiiii nachte
te mistide cor eisd
van jacoppen cuelens
It alzoe als jacob cuelens alhier voe meye en scepen in rechte aengesproke
heeft willeme van hame poirt der stad van loeve van zeken quetsuen
en derleyde d
en wyekenden wouden die hem de zelve willem gedaen hadde bieden
wonden vr
de
dat thoeniss en tbeschut mette meest cyrurgijn by te bringhen tc hopen
ecken
va dat
wair hij dat gethoenen conste dat willem hem dat beten zoude met
eene weghe te rome oft tst jacobs of uuterlic alsulken betniss alze
de scepen wizen zouden en voe al den meest afdoen op dwelke de
voirs willem andwden dede zeggen alrehande reden tzijnre onschout
en dat hem in zine luise de voirs jacob ovvallen hadde met den
phien wiekende wogiden en
metssen maer met
ende
wourden hopen dat hij hem in sulken belniss te doen niet gehoude
en zoude zijn naden welken en thoeniss en den crourgijn aengehoirt
So es t maniss smeyers van loeve tvoniss d scepen van loeve gegaen
dat de voirs willem gehouden zijn sal den voirs jacobpen den meest
af te doen en dtoe t betmiss eene bedevt te meylane en duut porrd
bynne xl daghen naestc en goede wairh daf bringe nad stad
recht cor eid
ds tymple scabis
willem va hame heeft op hede zijn brieve vand voirs bedevaert te meylane gethoent
en zinen eed behoirlic dop gedaen cor ouderogge burg roelan
julii viii ano lx