va va
It dcus arnoldus de gobbelsrode dcus vanden hove r te debe
dict johi de couthem paulo de ijssche petro der kynden et
waltero bollards suls fideniss iiii ryders mo di dach tc
bov leg ad mo cor vel alt psolven taq ass pryke
colonia aug vii
met desen bekene sal hem elc vanden voirs psonen moegen
behulpen dat hij vander voirs borchtochten en van allen
anden borchtochten d voe hij alsnu of hna des voirs arnds
borge es of namaels den werden sal scadeloes gelost en
onthaven werde en met allen daf ontlast en ontslaghen
alst hem gelieft eisd
It henricus de gorshem r se debe dict quatuor psonis
fidemssorib iiii ryds aur mo c ad mo vel alt
pslven taq ass pt fal cond eisd
altijt
met desen brieve selen hen de voirs psone moegen behulpen
en elc van hen opte goede des voirs arnds van gobbelsrode
dtoe de voirs henrick geleidt es ix dage in iunio int
met dien ouden beleide
jair xlx en niet voerder en met allen ontslagen t
en den brieve voirscr gelost te werden scadeloes vand
voirs borchtocht en van allen anden borchtochten d voe
hij tsame of gesundt voe hem staen en geloeft hebben
of namaels geloven zelen moegen en hen va alls
gelost en ontslagen zijnde so salme dese brieve en tvoirs
ond beleid h arnde overgeven eid
zijn moede hebben geloeft
It pet van balkenborch becke en
ongesundt johi goedertoys den jongen een halve gulden crone ond
halven stuv daf van heden in xiiii nachten naestc andhalven
stin daf bynnen viii dagen dud en alsoe voirt alle viii daghen
vvolgende andhalven stuv daf te betalen tot dat de voirs
crone alsoe volbetaelt zijn sal quol ass En hebben ovgegeve
de voirs sculdich sculds zo vre zij enigen vanden voirs tmijne
zond betalen lieten ovgaen en den anden tmijn vreycken dat
dan de voirs schout al gevallen zijn sal niet wedstaende den betael
dagen voirscr en in dien gevalle hebben zij die den voirs janese
al dan geloeft t stont te betalen tuss ass cor ksmake burg
aang vii