v e
svatat
henrico et machtild liberis nychola micxati coste tuoz
laur denar dcos rijds monete di phi duc burg
et brab bou rleg anne rvital pens ad vita dcor
liberor aut altis cor in vita supstit vicesmatcia
die mens novebr psol et in jas opid loven delib
dict liber sigul anis ydin ipi vixernt aut alt cor
supstes vixerit no gpluis quolibet vero tmis
tamq debitu ass Enaquid anua pois pde debit
pmisit pfat liber ad momcione ipor aut alt
eor lator pncu ass ad bonu ttu pign sit
infra lenea ab opde lov valens pltra ome omis
inde debitu octo aur denar deis rijds moete
pdee hed rodditq cens Et ti ad hoe face qtu
pfat liber quoad vita ipor aut alt cor suxstit
modo debits possit vale Et exen pxii pmisuc anda
johes denijs johes roeve reliquos leor plices
pdcos indepnes svare insux pmisit audius jch
denijs pfatu joheni roeve inde one relevare
tal d med q pdc debitores psipta anna pens
red poterut rquitae qucuq volvant med quad gnta
aur denar dict rijds silib ac cu plena pensioe
salvo q pdcns nycholans kachia eis uxor
pntes dcor liberor pdcam integrain anua pens
pcip lenabut sigul ans din ixi vixnt aut
alt cor supstes vixerit dict liber aut alteo
cor supstite viven Testes jacob pynoc mychael
de hortbeke scabin lovan datu ano di mille
quadringentesio quadragesio septino mens novebr
die bieesiatercia Et huit querl hijs int f
wynge willem novebr xvii
Item vili mo ad m cor eijd
It jacobus de duucus boensil comoras apud renuermont
et jacob del haye comerds apud roulx muder xms
ind francom de dyeven ser aur denar deys pets mete
dn dut burg brab bov bleg vel valore erden
ad latae hili xxm psos taq as pm witte wynge
no xviii
It dus dicus boensiel recog se debe dco jacobs suo fidenissen
xii pets ad sua ao col taq ass eisd
met condicien oft hij vand voirs borchtocht scade oft last hadde
dat hij he dmede tot vrichtige vandien sal behelpen ec eisd