woulemer
obeke junii
a xlviii
den dagh van thoenen die jan muys op heden hadde voir meye
en scepen van loeven tegen woutn vanden albome is eendregh
tichlic uutgestelt tot van hed ov viii dagen te mistide cor
witte hortbeke c sdonred vii mtii
It henricus de coudenbghe de steenhuffle in pn ciitt eepsse ome jns
babebat vel habe poterat quoqmode in domo
pprietate et actione dis qud vande opstalle
rnte schie de
aarts ca sins ptinen sit apud steenhuffle inta locv der den elst int
ols ka
enudem locv et campn dem gtruden velt recog iuris ulterms habe
sen retine in bonis avdeis iusup ointiclamaint dcns henricus pdcam
lsa de sux onib sin debitis pmiss cond act quelis lris cansis
bonis rebis quibustuq juquib da lyntatain ex pte siupus q ex
pte egidi roetbarts eis mariti pfato hen teneba et obligat esse
poteat de et ex quacuq causa hot fint vsi in diem hodiernu recbg
sat f pmitt millats alloqui ja pinoc willem mtii vii
den dagh van rechte dyenen op heden voir meye en scepen van
loeven tusschem willem van horenbeke in deen zijde en katlijne
sbeckers en henricke van couwenbge in dande es bijde selve
ptien eendrechtelic vlingt en uutgestelt tot des ii dijsdaighs
nae beloken paeschen te mistide in alle d manien gelijc op
heden geweest zoude hebben cor abob burgingrs c
sdonred mtii vii
It willmus de broechem de wersbeke filins quond willm pmisit
ka de ijsvoert filie enstaen mond de ijsvoert cvadragintaquatuor
aur denar deos rijds moete dn duc burg brab von leg ad
ultiain diem mensis man xxiii psol tamq rissi wynge willem d
mtii v ix
It es vorwaerde waert also dat de voirs katlijne en henneke hoe brued
beide kijnde des voirs wijlen staes beide aflivich wordde eer den voirs
dach van betalinge verschene wae dat dan de voirs willem vand
voirs schout ongehoude sijn soude en ands niet end