It gerardus vanden bogde comerans apud vollelsrode in proch de beckenci
jtohanes weer comor apud moelenbeke et willmus de broeche comoe
apud wersbeke recot and btholomer cupe moranti apud dorshage
in proch de wersbeke vn medii ca duidio silio pag mons lovanien
pens ad vita ad xxi octob psol et arnd dorshage delib quolike
ass cona giisit possunt red mfra tres anos mod quidecin
rijds monete tc Etcu snon ad pigius infra lenca val tres
b ta pmus wate wilem octb xi
inni
johannes uuter helicht dens vand borch tomorans apud tieldonck fil vhis
wt helicht
arnoldus vander hofstad comerans silr ap tieldonck indocus uuter helicht
dene vand borch f de johanis comorans apud iunoris
et henricus ghijsels comorans apud gieldonck recog se debe marie reyns
filie johanis reyns duos modos silig pag cu va mes lov pens
ad en vita ad xxiii oct psel apud haeght delcs quoli ass
pot red infra unu anu med viginti rijds moete tc sivon
ad oign infra lenca val quatuor Et tu salvo q hen de puddeghem
de haeght dcam poirs pcip pm wynge hortbeke oct xxiii
It dcus johannes uuter helicht recognoint se debe dcie sins fideiissois
triginta aur denar dcos rijds moete dni duc tc ad io por
vel alt psolven tamq ass eisd
met desen brieve en sullen de voirs borgen met wercken ands dan nae daflivcheit
des voirs jans uut helicht en alsdan soe en sullen zij hen niet voird behulpen
dan zij scadechtich waen vand voirs lijftochten
It henricus dcus de kelfs de wesemale et johes de kelfs eis filius
recog se debe ghgud gerardo berykmans comor lo dudin
anr denar dcn rijder mo d ducl burg brab bonu
leg anne pens ad vita d xxiii oct psol quol ass aet
pot red infoa toes med v rijds cn di no ad prgius
insoa levca val buu et tu witte wynge oct xxiii
It de voirs sculden hebbe geloeft of enich van hen storve bynen den
voirs iii jaen dat dan de lanxste leeen va hen ene anden gelike
ma in die stad den voirs gheerde setten sal
et