It maria goessens relca johanis quond swilden de goetsenhoven recog se debe
petro goessens suo patruo et nychotas de comoranti apud goetsenhoven
s
cnadringentos aurers denar ders rijds moete di phi duc burg et brab
bonos et legales ad mo ipsins petri psolvend tamq ass pt fa cond
pynnoc oppendorr januarii v
It villicus lovan med scabinis lovan adduxit pden petru ad onva et sinla
bona molia pdce marie goessens uicuq locor sit consijtunt aut quoci wicuq
n
locor pot repiri pro des de cor eisd
d gtrudis de hazoet relca laurenen ind vander eyken da de beerts
It johes vand eyken dens de beerte eis filius pus ema recog te debe
ind sandero de oerbeke eentu libras grossor tur bet ad mo
n sea
psold tars ass jerecl falis cond pynnoc opp ja v
le anchilabu
postea dese deraverint mr filius cor scas habe
lras recog addi dabu sipis
It villicus lov med scabinis lov add roe domim sandern de oerbeke
ad bona substripta dol gtrudis de hazoet relte laurenen qud vand
eyken da de beerts johis vand eyken de de beerte eis filii vider
ad curiai nucupatain vander eyken en domibus curt tris ar pt
pascuis aluetis vmarijs aquis lesius ptinen univsis put dca bona
sit consistunt apud beerte ja confino widem pnt de do gtrude
locrs cecuvicii
t johes eis filius pdicta bona in prochia de beerte in consiio
bidem tenen erant in divsis locis pecijs teven erant joro debito
allo bider centu librar grossor curonen beter bonor t leg in quo
da dola gtrudis johanes eius filius pus a pane enisde sie inris
modo debito ema pfato sandero de verbeke tenebautur p lras
Et habint quelas h intf pynnoc opp va v
pistor
It lra smata ex iup jacobus de ravescote noie ad opus de
denuc
katherine ledecs leers relicte nycholai qud vander eyken dicti
sup ar
de beerte p oppend rijke velde vynckenb ja v
d johi mosselma
h
It d gtrudis de hazoet relca laurenen qud vand eyken de de
orte scribet
beerte johanes vander eyken des de beerte ens filius pns
satf war
a pane eiisden sue mateis modo debito emas in pncia pmisut
in sat f dumo
satf vi oppend vynckens ja v war sus dca bo totalial sis
ptes bevint
quinden grossis auciqnis septem caponbus autiqui census quatuot
pntes
florems cu didio dict tsijs gulden bno floreno hollandren duabus
libric eere et septuagintasex placcis cois paga bursal cotal ani
siligin
hed redditus necuon duobus modijs tribus fartellis et duobus
gese ac ddio modio
sistarijs sing mens de edinghen tgedc
sems raparl siheditarie teuse tie tqvynckenb velde januar
xxix