Item also als int recht comen sijn voe meye en soepen van loven
in die banck al daer jannes mynne van hugaerden die nae den rechte
der stad van loven beleit es tot allen beruerliken goeden marien wedewe
giels gielijs wijlen pantsarts van ludich in deen zijde en jan vande vene
van fruyne in dande als van achtenveertih rijnscher gulden die de voirs jan
der voirs marien sculdich was van coste die zweder vande vene sijn broder
tot hoen huys tot ludick en inden gevenckenesse al daer verteert hadde
daer voe de voirs jan geloft soude hebben die schout te betalen tot seken
daghen die leden sijn gelijc de voirs jan vanden sene gekent en gelijdt
heeft voe meye en scepen van frayne daerten de voers jannes mids macht
van sijne voirs beleyde vervolght heeft met den brieven der stad van loven
mids welk kdnessen wille de voers jan te loven in hachten bracht es uut
den scrive vand stad welck schout de voirs jan vanden vene int recht
voe meye en scepen van loven kende der voers marien geloft hebben
mee want de selve schout aen hem met rechte gecomet en gerasteert
was vanden voirs zweed sijnen brued soe hoelf te hij daer af ongehouden
te sijn totter tijt toe dat tvoirs rastament af gedaen wae Soude oec de selve
jan vande vene dat de voirs geluften vanden gelde toe quame en oorspronck
hadde van genonckenesse dat de voers zweed sijn brued gelangen was en
gerancraneert bynne des stad van ludick luydick om saken wille dier hij
onsculdich was en geschiet sijn soude in den lande van lymborch met
meer worden en redenen die de voirs ptien int recht in beyden zijden
allegeorden daer af si in hen in benden zijden alrehande thoenisse vermaten
Ende de scepen van loven ter manissen smeyers van loven de sake
voirs wijsden met hoen vonisse inder stad handen en tot hoird tminane
Soe heeft de raet vander stad van loven nae dat zij alle besceit dat
van deser saken geschiet was aengehoirt hadden vande scepen van loeven
getmineert en uutgesproken voer reden en recht nae tkenne ovlyen
dat de voirs jan vanden vene int recht gekent en gelijdt hadde vand
voirs dat hij de voirs xlviii rijnsch god gulden den voirs jannese minnds
uutreyaen en betalen soude mver want de selve schout met rechte becomert
ware en de selve jannes een man wae van uuyten lants dat hij goede
borgen setten soude voe meye en scepen van loven te recht te comen
waert dat yemant den voirs gelde aenspreken woude oft hem rechts
daer toe vermate om daer af te plegen des trecht daer af wijsen soude Ende
oft de selve janes de voirs borchtocht niet gesetten en conste dat dan
tvoirs gelt comen soude op den wissel der stad van loeven om dat ald te
bliven totten tot den eynde toe vande rechte cor lyemigen biergingro heic
lijnthe loco buergingri et pluibus aliis in pleno consilio in die voner xxix
mti anno xiiii xlii