no
det cornelis
sub conditoe
sal
It johaenes vand locht de langdorp et henric vand locht ens fr de herssele
rrecog se debe ind kathine et beatrici filiabus petri dc ridde comoranti lovan
Toes florens biden decem argentens devar dcis stuvs monete die philippi duc burg
et brab pro quolib floreno pdco computac anae de bitalis
It johes vand locht de langdorp henricus vand locht eis frater
pviserut ind kathenne en beatlin petro dco ridde trigintatres
florenos bider x argen denar dictir stuvs mo dnn duc burg
brab bou log p quolibet florens pdes computatl ad fest
natal dni xxiiie futur psold taq ass de puuus
It villicus lovan med scabinis lovan adduxit gerardn de halen de nedbynthe
ad omva et sun bona molia arnoldi scoepen de nedlynthe wicuq locor pott
repiri aut quocuq noie eenseant pro de illo bidez ducentor aur denar dcor
rijds monete dui duc burg et brab bov et leg in quo hijs intf pynoc
oppend man vii
It johannes dcus smeers reynerus leemans et johannes smeets filius
da johanis pus a pane enisd sin patris mode debito ema recog se debe
ind ywano dco weyns de roesbeke et ka eius vpori unu modii silig
pag mes lovan pens ad vi dcor ywann et ka comgn ant al videz
ad vita tumslibet por didia modin silig exinde ad viii man et s apud
roesbeke ad mans dcor comgn dolberand quolib ass s pot red
oufra cres anos med decem aureis devarijs dcis rijds monete die
monete reg fran voirs lie et insti ponderis
plo duc burg et braban bouis ot leg et en pen si non ad pign
iu levca val duos et tu pm duo uppend vynckenb maii viii
dens
johanes de attenvoerde de eelwijc filius qud gerardt et kathina
de attenvoerde ens filia prius a pane sin pris mo de ema recog
se debe ind cornelio de dyedeghem comor apud h dyedeghem
in pro de haren cricoutos aur denar dictos rijders monete
dii phi ducis burg brab bov leg ad mo ipsuns lorneli
psolven taq ass pret falos cond kersmake vynckens mani viii
En es van desen brieve ondsproken dat de voirs cornelijs hem daer
mede niet en sal behulpen noch wercken vorde dan op de goede
omberuerlike goede des voirs jans en katlinen die comen zijn
van wegen en vand zijden katlinen welen vanden steenwege
wittich wijf des voirs jans en moeder der voirs katlinen ende
ond ons bliven coren
op die vuege sal den voirsb