en johanes dens potte arnoldus michael der potte de betheken
te recanoni se debe indi sim margrete silie johis de nijs
om di medin silig pagabil cu van pen ad vita ad xxiii
dien mens januarii psolvendic lo s pot redinne a hod
die i ties anos mey quijne aur denar dtis crone inst
oeder cu ple d si no jegders ins leven val
jantu pmy oppend wynghe januar xxiii
petns walt den de qderebbe fies pmisut ind ar smet
eyd en vrant johi de quaderebbe filio nali di johis quda
eldrebbe pbri que habet a dea aleydi a alt vigintiqtuer
offenes indel quadragita plact quo pagal y ql gffane
d putat rgntiqtuer med silig pn vane is lon
sil st gffones pdcos exande ad purfficacoem bte maie vg ppio
jr ecto modios siligis exi ad meden mesis martii deide
vr junie scyns E sep gffones exinde ad johis bap
yne Et ane med selig exinde ad sox gffonis pdces
n ad natle di qd seqt otto mod silig ad
oedi mes mtii dein seqe t sep gfones exiii ad
salis subseus c st dcto mod silig pscptos ed medin
ms martii dem t e junne subselyus psolven dem
apd lon delibeand q ass rike abs pmnarii xxiii
de vors peter en wouter gebruede hebben dese gelufte oec
vaen voe notarijs en getugen En is d om vorwerde dat sij
Iteens de vors schout te betale quijt sele zijn cor erfd
da ballincx recog se debe gerardo dco keme quadragita aut
ox dcos pets monete di duc burg braban on leg
noppld t ass rijke wynghe ja xxiii