oec helhe de kersbeke in pntia scubmor lonne quritus vonrt
etse cout recognoint pro se sins hed suec dco johi
vande heetvelde simeq hed suct bona pdca hede
teven poss sub iue et ove cotlib pus inde de t
exentib tmine debit consuet psol Et ptea sul
dutetis florems nucupat tsijsgulden put coiter in opids bruxellen
quol tio solut cursu hebint netuo eentn aur denar dais
clinkarde mo din philpp dut burg brab punt coiter
in bursa cret bonis leg heditarii reddic me ad festu natal
dnm ad festu bn jchis bap psolven et in cabio opidi lov
deliber do johane filie dci dii johis de kersbeke suture sponse
pis johis vande heetvelde hed isutur somaq soutoe corde
heditador redditun ad pxiii sestu natal din vel va johis ba
quod ent innie post morte dc johis vande hertvelde no
pus iuchoan cal d median si deus johes vande heetvelde
futur maic pdte do johane an ende dolt johana decess
abs natoe leuma post se relinod q tuc et in tli evetn eade
donncella johana ad pdca bona virtute sie duarie pdcos ducetos
florenos tsijsgulden nucupatos tmmodo pcipiet et lenabit pdin ipa
vixit s si in eodem evetn dcus johes plenijsen ples tman
sen lamas ab eade do johana sna sutua sponsa postse
reliquit tuc dca doicella johana ad pdcn bona ratoe
virtute sue duarie pcipiet et lenabit pdios eentn aur
denar clinkarde metupatos non plus dii ipa vixit
no apluus et q post decessu eiisde doitelle johane
pder heditarii reddith cede et remane debrant beris
et ltmis hedibus eiisde johis vande heetvelde quibus
de inre patrie tede tevente sine quams cotradcoe smacht
borchove septembr xiii