It want nu onlanx stoet en twat opvstaen is geweest tusschen hn ywain
van cortenbach landcomendour vand bailgien des dundsche ordens tot tricht
als mombout gesteldt van ons gened hen des htogen van brabant van
joffr kathinen vrouwe van helmont doe noch ond hae daghe sijnde in
deen zijde en goerde de lu als wettich man en mombour vrouwe mgriete
moed d voirs joffr kathinen in dande van alsulke derdalfhondert
crone lijfpensien als de voirs vrouwe mgriete tot haen live jaerlex
heeft opte goede van helmont en van wes quitancie de vors vrouwe
sijn ste
ade
mgriete d af sculdech is te gheven met anden saken d aen clevende
daer op de stat van loeven alrehande waerheyde en ghetuyghnissen vhoert
en de brieve d op gemaect gevisiteert hebben Daer om eest dat de raet
vand stat van loeven bi goeden cipen en voerdachtigen rade d te varen
op gehadt getmineert heeft voe reden en recht na de waerheyt en
de brieve voergheruert dat de voirs vrouwe mgriet op de goede
d af dat de brieve mencie make niet meer hebbe en sal jaerlex
dan derdalfhondert crone gelijc de brieve begripen en dat si d
af behoirlike quitancie geven sal gelijc de secretar vand stat die
ordinen sal en dat de brieve die d af noch ond de stat ligghen
mencie makende vanden goeden van helmant voirs aldaer selen bliven
liggen tot behoef en tot alsulk meyninghen gelijc tregister d af
mencie maect cora jacoba ex lye andrea de vossem burg
manris ac henr de calstris ge de havewijc scabinis et
plib alii de consilio op lovan des vridaeghs xxiiii dage
in ottobr
It jaes albus henricus absoleens t jaeobus blancart recog se debe
idisii kathinen uxor waln da edelhe gmrat in vmneilistrata Tes
medies silig pn vanno ms lov pen ad eis va ad xxv oct
i s pot redine a die vod inf tres annos is
xxx cor si bam r en pen s no ed pigins in levea valens
sep pmus qquewijc boys xxv oct