od
van
sint jair ons hen m ccc en xxi opten xxii dach van aprille ten beden en versueck enighen
sooede lieden waen gegaen lodewijc de rike inde stat raes van graven he va maleveen comonig
meeste va loeven jan tybe oec comongmerst d selve stat van loeven i henric vanden
beyd scepen va loeven
borchoven en jan van oppendorp goerts sone en jan pynnoc inde stat poert biestporten d
stat van loeven bi hn janne van coudenbghe die ald inden stock gesloten lach met ene anden man
smet name henric cluytinc daer si den voirs hn janne hoerde segghen om der begten wille
wilen
sghijsbrechts deckers clerc m vrouwen van vorst dat waer wae dat ter tijt sijn vad dien
led genadich sij omtrent den scrijt van baeswilder vercocht hn seghen vanden heetvelde
da
sonde een pont ond grote erflec tsijs op seke goede des voirs hn jans vadr toebehorende
tot andlecht gelege de welke nu ttijt de voirs selve hn janne toebehoen gelegen
tandlecht welken erfchijs de voirs h segher vande heetvelde wed vercochte den
heeft
godshuyse van vorst en dat de selve h jan van eudenkerghe
aen tsije vercoch
na siuy vaders doet omtrent xx jair
dien tsijs hadde de voirs h jan van coudenberch betaelt jaerlex de voirs godshuyse
ont en buen
toe
van vorst betaelt en nyemant anders en en dat nyemant hem daer in eniche recht
jar en vmat dwelc de voirg h jan nam op sijn bescheidenheyt