achliker arna zemraiol o d manil b