bij den souv raede in brabant
geadmittert bun love reside
present die getuijghe naertenaemen
copurende guilliam van aerschot
innegesetenen in horsbeeck, den
welcken heeft verclurt op heden
in goede aengetelde penninghe
ontfanghen te hobben uijt handen van
tua maria vanderlinden n ed wijlen
jan geeraents, eene somme van
drij hondert guls courant gelt
den schellinck a lven stis gerekent
e alle andere specien naer advenant
dese daer over dienende voorvolle
e absolure quittantie e obligatie
sonder in andere te moeren doceen
ter saeckie in welcke voors somme
den coparant te behheve van de
selve anna maria vanderlinde
alhier present accepterende ge
loeft te gelden e te betaelen
eene jaererijcksche rente vun
twelffguls los e vin van xe
xx meodere ofte mindere
penninnghen bede contrilutie
muxte e general van alle lasien
geene uijtgenome ofte gereserveen
nat natre de selve ene