In de tegenwvoordigheijdt der heenen
meijer e schepenen van loven
naer te noemen gestaen guilliam
swevers sone guiliesmi ende
van petroilla goeijen geortig
van pubbeeck den welcken igen
volge resalutie magissiael de date
jii 3 ondt de ouiroij de
merville is geworden poirter deser
stadt onder betaelinge van drij
guls aen de vondelingen ende sesse
guls voor eenen brandt lemen
volgens de quittantien daer over
alhier geblekent onds j s kluckers
et henricus daels e andere cleijne
rechten bij hem betaelt e meer
om gealimenteert te hebben eenen
vondelinck ten tijde van twee
jaeren en halff ingevolge die
resolutie van den 17 julii 174 uijt
en de dee n ren
elneckers die salhier is gebleken
met de quittien van voldoenigen der
v negen guls ende heeft den vr
guillian gedaen den behoorelijcken
eede in handen van den deere meijer
coran jor joanner laurentius
philixpi et sr guilielmus van
kerckhoven schepenen hac xviic
nii