I seghenwoordigheijdt der heeren schepenen
van loven naergenoempt gestaen den offl
johan jaques goffart om de naervolghende
acte notariael alhier wettelijck te
vernieuwen e t'herkennen als thoonder
van deselve geconstitueert sijnde volgens
d'onwederroepelijcke procuratie in de
selve geinsereert heeft dat gedaen
als volght Op heden desen 1s augusti
voor mij notaris in haere majts souve
reijne raede vnbrabant geadmitteert
binnen de stadt loven residerende present
die getuijghen naergenoempt compa-
reerde guilliam sueers e catharina
petit gehuijsschen ingesetenen van herent
degene bekennen ontfanghen te hebben
van jouffe joanna e etronella lapdage
gesusters e behaerde dochters eene
somme van acht hondert guldens wissel
gelt den scheelinck a sesse stuijvers
den pattacon tot twee guls acht
strs e soo voorts van alle andere
specien naer advenant gerekent
dese dijenaengaende dienende voor
volle e absolute quittantie sonder
vnn voordere ofte andere te moeten
doceren, waer vorens die verste
comparanten geloven te gelden e
te betaelen te berheve van de
tweede comparanten eene jaere
lijcksche rente van viertigh guls