rente van tweeendertigh guls sjaers
als breeder in de voors acte, similiter
doble duti constituentis coram
ijsdem eodem
In ejhenwoordigheijdt de heercmeijers
e schepenen van loven naergenoempt gestaen
den officiael johan jaquis goffart om de
naervolghende acte alsier wettelijck te
vernieuwen e t'herkonnen als thoonder
van de selve geconstitueert sijnde volghens
die procuratie daer inne geinsereers heeft
dat gedaen als volght Op heden den 1 ber 17
compareerde ter greffie der baenderije
n pierbeeck hendrick vanderweghen
sone wijlen hendrickx e van marien
meulemans gehuijsschen waeren den
welcken hoeft verclaert vercoght gece
deert e getransporteert te hebben soo hij
is doende bij desen aen e te behoeve van
jan vanderweghen sijnen oom present
e accepterende een dendendeel landtt
geleghen onder die voors baende rijn
op het kerten shielens velt regenoten
mijn heer joostens ter ire de taeffel van
den h geest van bierbeeck ter iie d'erffgen
volpolio ter iiire e mijn heer herthals
ter iiire seijden op den last van een derde
paert eender capitaele rente va
hondert guls courant aen elisabethi