sijne heeren die borgemeesteren
schepenen ende raedt der stad
loven hebben gehout soo sij jonnen
bij desen het poieterschap deserhooff
tadt aen eeter en
sone andries gebortigh van
srussel onden de betaelinge
bij hem gedaen in handen e
den rentiur claes van
hondert guls voor de stadt
sesse guls voor eene brandr
eener drij guls voor subsis
tentie denarne vondelingen
volgens quittantie de date 17
eod caels mits do
de heedt daertoe stae diens dese
voor ate inor
actum loven den xb 1229 leege
staet mij present raedtpensipriari
sij ide zugenhent
Integenwoordigheijt des
meijers e schepenen van loven
aer tenoemen isgeco
reert peeter leckmans gebert
van brussel sone kijdries den
welcke ingevolge de resolutie