voor welcke voors capitaele rente
daer en boven gehijpothequeert ofte
bepandt jaedt sekeren bempt geleghen
onder cortrijck reg den bruel ter eenre
de twelff postelen ter iire sr guillia
branckx ter iiire de leijbeke ter iiiire
groodt seven daghmaelen onbegrepen der
maete eenroengh onder den leenhove
van hunme exe den heere prince e
rincesse de rubempre resorterende
onder den voors dorpe van cortrijck
ingevolghe d'acte e goedenisse daer
over sijnde gepasseert voor die stadt
honder e leenmannen vanden selven
leenhove den 7e febri 1718 dan gemerie
den voors barthouiville bij d acte van
transport vant voorgemelt pachthoff
e
beneffens sijne voornoempde huijs
vrouwe geadstringeert e verobli-
geert hadden van den voors bempt
metten eersten t' ontlasten e te
dechargeren van de voors capitaele
rente e soo veel te doen dat den
rentheffer daer aen geene actie
mmmermeer en conde heben o
waer aen te volcomen soo ist dat
op heden 29e der maendt obros 1738
personnelijck sijn gecompareert voor
notaris geadmitteert bij den
souvereijnen raede van brabant bin-
nen de stadt loveederende reen
die getuijghen naergenoempt de
voornoempden godefridus barthom
ville beneffens catharina laeremans
sijne huijsvrouwe de welcke tot
onlstinge e dechargement van