present die getuijghen naergenoempt
carolus vanden borne e catharina van
parijs gehuijsschen innegesetenen van
cortrijck dew hebben bekent van inde
maendt augusfi 1733 ontfangen te
hebben van wijlen catharina devroeij
weduwe van jan van parijs innege
setene van sr jooris winghe t hennen
vollen contentemente de comme van
een hondert guldens courant gelt den
schellinck tot seven stuijvers e alle
andere specien naeradvenant gerekent
dienende dese daer over voor absolute
quittantie sonder vanvoordere te
moeten doceren ter faecke van
welcke somme de voors comparanten
geloven jaereliscx te gelden gelijck
den eersten comparant alreede heeft ge
loeft volgens acte gepasseert voor den
te in dabijsen den notaris e haelgoet opden
elfsten december 1733 eene rente van
22 meij
barijt pipeusvier guldens courant get ten
dese tegentaendobehoeve der kuderen ende erfgenaemen
rente van hoadertis voors jans van parijs ende van
e e
tharina devroij ofte van eene van hun
7i 1731 int particulier aen wien dese sal worden
oo dsgeassieneert hetgene den onderges
1