In teghenwoordigheijt der heeren schepenen van
loven naergenoempt gestaen den offl vauranst
omde naervolgende acte notariael al
hier wettelijck te vernieuwen ende
herkennen als tooonder vande selve
geconstitueert sijnde volgens die
procuratie daerinne geinsereert heeft
dat gedaen als volght Op heden den
vijffden bris 1731 compareerde voor mij
d vanderbeken als openbaer notaris tot
rscht residerende ende inde presentie vande
getuijghen naer te noemen joannes rens
innewoonder van laughdorp denwelcken bekent
opgelicht e ontfangen te hebben uijt handen e
eerw heere ludovicus potvin deken eta e
den eerw heere dexius ende den eerw heere
immens canenincken van onse lieve vrouwe
kercke binneu arschot eene somme van twee
hondert guldens loopende gelt als sijnde uijt
de penninghen vande rente van jan bleijs
waer vooren hij comparant jaerelijcx aenden
voors capittule geleeft te gelden e te betaelen
eene rente van negen guldens sjaers a rate
van vier een halff par cento e ingevalle
precies vierthien dagen naer den valdagh sal
comen te betaelen sal alsdan volstaen met
acht guldens vallende de selve rente jaerel
den vijffden november waer vanden vijffden
november 1733 den iersten valdagh wesen
sal e soo voorts van jaere tot jaere
totte reele quijtinghe toe die sal moeten
geschieden t eender reijse altijdt met cost