I eghenwoordigheijt der heeren schepene
van loven naergenoempt is gecompa
reerdt guilliam hendrickx gebortigh
n berhem sone guilliams de
welcken is geworden poirter deser
stadt volghens admissie gedaen bij die
heeren borghemeesteren bij acte
van date deser onderteeckent p van
denbroeck pensionaris e heeft in handen
des heere lieutenants meijers ge
daen den eedt naer dijen was gebleken
bij quittantie onderteeckent b vanden
broeck dat was betaelt de somme
van hondert neghen guldens coram
er los francois joseph baron
van schore e sr joannes ludovicus
cleuckens schepenen hac 24 bris
allen diegene die dese letteren sullen
ien oft hooren lesen saluijt wij m her
se bonvanoe
jor carolus de herckenrode heere van
roost fendael der srs carolus henssiens
e joes ludoricus cleuckens schepene
der stadt loven doen conte te weten
met kennisse de waerheijdt dat alsoo
wijlen sr niclaes van laigendonck