in gereede penninghen in mijns ondelijck
notaris presentie ende getuijghen
getelt ontfanghen te hebben uijt hander
van jouffe anna joanna bruger
jonghe dochtere eene somme van
vierhondert vijftigh guldens permisse
wisselgelt den schellinck tot sesse
stuijvers ende soo voorts van alle
andere munte naeradvenant dienende
dese voor quittantie ter saecke van
welcke somme den comparant ten
behouve vande voors jouffe anna
joanna kruger hier present accepterende
bekende mits desen te gelden ende
te betaelen eene rente van twee
entwintigh guldens thien stuijvers
courant gelt t jaers ten penn xxge
dan betaelende uijtterlijck sesse weken
naer den valdaghe sal gestaen met
achthien guldens courant gelt t jaers
ende alsoo ter penninck xxv waer
van het ierste jaer verscheijnen sal
den 3e julii 1731 e soo voorts van
jaere te jaere tot die quijtinghe
toe die altoos sal moghen geschieden
t eender reijse in munte van wissel
gelt als voor ende met volle rente
als het den rentgeldere oft sijns actie
hebbende gelieven sal mits adverterende