met behoorelijcken segel onderteeckent
cornelius zegers
catrina angelinna
tutelair leonardus j
striethagen qua
cautionarius
ut in acta 1730 ende
van mij notaris
Onderstont quod attestor ende was
onderteeckent guilliam
van ranst notaris 1730
Aldus vernieuwt ende herkent door
den
voornoempden geconstitueerden die voorschreven
acte notariael in alle ende igewelcke
haere poincten ende clausulen denwelcken
dijenvolgens ter manisse des heeren
luetenant meijers ende wijsdomme der
naerbeschreven
heeren schepenen heeft opgedraegen
met behoorelijcke verthijdenisse de twee
huijskens inden voorschreven contracte breeder
vermelt ende in hunne regenoten gespecificeert
ende daer uijt bij ordonnantie
van rechten behoorelijck
ontgoijt ende onterft sijnde soo is inde
selve behoorelijck gegoijt ende geerft den officiael
festraets inden naem ende ten behoeve
van seigneur jean charel fizenne ende joffrouwe
catharina minten gehuijsschen et
per
monitionem
reddidit
op
den
last
eender
rente
van
vijff
guldens
sjaers
et
satis
et
waras
prout
latius
in
dicto
procuratorio
coram
eisdem
eodem