t sij bij opdracht goedenisse beleijde ende
mainmise decreet ende herdecreet der
heeren meijer ende schepenen van loven
daerop te volgen sonder daegement niet
tegenstaende die surranneringhe ende hier
mede comparerende den eerweerdigen heere leonardus
striethaegen priester canoninck ende
president van het collegie die dreij tongen
binnen dese universiteijt heeft verclaert
sigh voor de voorschreven rente ende interest
van dien te stellen als borge ende
cautionaris als principael met renuntiatie
aen het beneficie ordinis divisionis et excussionis
daer van onderricht sijnde constituerende
ten effecte van allen t gene voorschreven is
een ieder thoonder deser ofte dobbel dijer
om te compareren voor den souverijnen
raede van brabant heeren meijer ende
schepenen van loven ende alomme
daer des gelieven sal omden inhoudt deser
aldaer te vernieuwen ende slaen in condem
natie volontair mede te geschieden
affectatie als voor sonder daegement
Aldus gedaen binnen loven ten tijde
voorschreven ter presentie van seigneur franciscus
josephus gilbert ende carolus borromeus
adams als getuijghen hier toe aensocht
die minute originele deser becleedt