inder maniere naervolgende op heden
sesden junii 1730 comparerende voor
mij openbaer notaris bij den souverijnen
raede van brabant geadmitteert tot
loven residerende present die getuijghen
naergenoempt joffrouwe maria pet dewaer
seggere weduwe wijlen seigneur hendrick coopmans
innegesetene deser stadt dewelcke heeft
verclaert ontfangen te hebben uijt handen
vanden eerweerdighen heere alardus vanden steen
canoninck van sint jacobs ende president
van het collegie luxembourgh etcetera de
somme van hondert vijftigh guldens wisselgelt
den conincx schellinck tot sesse stuijvers
ende soo van alle andere specien naeradvenant
dienende dese desaengaende voor quittantie
ter saecke van welcke somme de voorschreven
comparante geloeft te gelden ende te
betaelen eene jaerelijcxe rente van
seven guldens thien stuijvers sjaers
aen ende ten behoeve van den voorschreven heere
vanden steen alhier present ende accepterende
ten behoeve van de minderjarighe kinderen
achtergelaeten bij joncker d amezaga
innegegaen datum deser ende alsoo te
verscheijnen voor het ierste jaer van
betaelinghe op gelijcken dagh van het