tot jaere tot de effective quijtinghe
toe dewelcke sal moghen te geschieden
t eender rijse met vollen intereste e
de costen etta als het de voors ierste
comparante gelieven sal gelovende de
ierste comparante de selve rente alle
jaeren wel ende loffelijck te sullen
betaelen als schuldt met den rechte vwonnen
boven dijen bekent de voors ierste compnt
alnoch ontfangen te hebben vande voors
jouffrouw anna catharina melants opden
vierden januarii seventhien hondert sevenen
twintigh de somme van twee hondert vijfftigh
guldens courant volghens acte daer over
gepasseert voor den notaris colson in dath
vierden januarii 1727 voor welcke somme
de voors ierste comparante insgelijcx alle
jaeren gelooft te betaelen ten behoeve
vande voors jouffe anna catharina melants
eene rente van thien guldens te quijten als
de voorgaende bijde los ende vrije van alle
exactien e impositien alreede innegest
ofte naermaels inne te stellen t sij xe xxe
xxxe meerdere ofte mindere penninghen
daer voor verobligerende haeren persoon
e goederen meubelen e immeubelen present
e toecome ende naementlijck seker
huijs stal ende hoff gestaen e gelegen