jn ii machteld van balei f quod joh
relen to hanoquond de vor henricus
otegidino de vos fis fli d con congn
ot anthonins helschemero f quond joh
over comoian lovani gecog ind tasom
ciabbe f lcime xxiai crabbi qua hbint
a quond gtrud vor sorore dcontin vor
sna pmria vxort unvauren florent
tcroh t xx stuvs monte punt malvate
hn dn ridd buug ano octana octobris
psolnin e in cambio p lov de quit
etloe tuf quolib asstn e mo piguis
infic lovcn valens ec en d pot redii
qncn vol md xviii flor karoh pd s
ac cu salio pci dce xxiai crabb ee
wilhelime scosters sue modervc vpor
aut sic dispone dci iain teucume
e pmus cor eisd
Conde zij allen luden dat de voirs
machtelt heeft vchoert dat jan de vor
huer sone tot diest wonen op zijn
kinsgedeelte gehadt hieft van huer
machteld bat dan xviii keirluyguld
te xx stuvs stuck enx die hij in zien
nootorboir hieft bekene bekeert
en dat zij machtalt om die d dair
toe te furven seke hue goid heeft
moete vcoipen end heeft dair ome
gewilt grordinieu en beghiert bij manien
van costamen codicille oft anderss in alle
der bester fornt vuege wege en manie
soe zij alder best const en mocht dat
de voirs tan in dulinge van huen goed
soe lange stille staen sal tottertijt toe
elck van huen anddn kinden soe vele