en terande zijd ingaen alsulken vie
tmsguld erffelijck els de voirs steven van
hoevelde in febmverio ano xvc xxiiii
bekint hadde den voirs wijle tan vand
hoevelde wairop en tn afcortingen van
selve vie rinsg erffelijck den voirs wicle
jan vand hoevelee in septembii xvi
datich gehave hadde en ontfanghen
van voirs teven vier en vijftich karolus
guld eis en dat alsoe de voirs kitlijn
vernoyen den voirs teven anoch tostert
tweelff rinsguld eens de welke de voirs
steven bekint mits desen van berch vand
hietvelde inden name vand voirs katlijn
noyen ontf to hebben scelden alsoe
respectin malcanden vand rinte ende
sculden volcomel quijte puitt mele
allo in sid seix sat put o boich disle
sebancri van
jaen in pnti villici lov ic const dns
johanes vand steenweghe por prounc
curatis de winghe comoriis tbid de
pio oux poit cn debit eff one
vna petmi poneri cotin vud jaerle
paulo put vsi phensiono mensine
sut oft pud bierbeke int trata tone en
de vierbele versin mollendls v oude
et bo i lionard willmmr medicine
doctorr et ptibus ox p tip est
inre hedd god dus et in leouidus
no xc sat ce sat pt war hub vloic
non stuferon na cnci ceusuo dud
fim tq put mu cor borch ziebir eck
bu van van
tem katlijn vernoyen wed va witle
tan vand hoevelde symoens soen wonen