curia v cu ptinen damelis boxhoen et
snon libeioru sut apud meerbeke iuxtenore
lian dasux existen exx iin est hue
hede dcus dub indocus absoloens miles
noie etad opus sin pius acad opus doicelle
barbare smols ens legittie conthoralis
pmo et sat de conges pront ine duon
fund ic corl zedele berc septe bus xvii
Cam de procur van jane van balen
heeft hem op heden ontboden zijde voe
den raide vand stadt t instan pets hmas
tegen den selve peten terchte gepnteert
ald de voirs pet niet come en et noch
piocur va zijn wegen in s opid
septembrib xviii
tem de procur van willem willems
heoft hem op heden terchie gepnteert
tegen jane vand donct die den selve
willem ontbode hadde in sg opie
septembrs xviii
and questien gebuert voe den raide
vand stadt tusschen henricke de smet
tymman als aelegge t eenr ende pet
de becke scujmake roipde t ande zijd
aldair de voirs aenlegge te kynne gaff
soe dat nae dien de stadt van loeven
opneden uutgegeve hadde peten de
becke voirs temaken de vabbrugghe
vandhoefpoirte de selve pet come wae