den voirs jane van aeps aen merie mette
volene om en voe de some van thiene
en eene halve rinsg te xx st t stuck te
bet bine eene jaire naistcomen tamrs
ass voirthebben de selve gehuyssche
bekint den selve jane sculdich te zijn
van geleende gelde de ome va xxxiii
stuvs die zij hem geloeft hebben tot zijd
manissen te betalen ta ass cor eisde
a xxvii
den pso van aps curs abs gran
cor eisd
e est add ad mn
tem in pntie pillici lovan eftan ratiae
doini ex pte du ducis braban et
scabinon lovan subscupton constitute
doicella adane roelants filia quond
wille uxor johis vand ynde pnrcu
boero
dco johe tam ens marito tq vinte
et roxinor heies johis d roelants
sijn fus dn vixit cadem doicelle adana
de et en eppress sensie stitu int esse et
volu de sij marini suxpertaint cum
debita eff one pigoie et auctoritare
gestamet et vlaine volutat d doicelle
mgarete absoloens dla du comeret adai
d de asscha acmrtere dnn indoci abs
milit infiastuxt consect et sugnan p
houpiabele vorn dum georgnn burgen
publicu sacra iuxial ancte nom ano
ja natitate du millesuo quigentesio tercro
indrove sexta mensis veir ja die vicesia
quita quomedian den doicella mgaren
bscoloens testatux legaint et testametarie
liquit pfato johi d roelants fr dn
vixit ptate doicelle adane he da tcensa
substupta medietate dcto cu ondio
modtoni siligius he de treceuse quos
h et teves est ac sib cessent ot rmaserut
inre successions pet post moite de johis
quond roelunts eis fris adet supra