a
den selve geleidde vand voirs goeden
houden soude inde macht van huen beleyde
scepen brieven ende leverigen Alsoe vre
alst noch voir scepen comen is in scampno
octobr xix
illijus lovanian median scabinis lovanien t
johanen feris ad oma et singula bona ino
er hed johis et henric vand scrieke fri
et dionisij helscheviers uijnq locoru tai
infra lovanin q extra in pria brab sit
mas doib curt gr ar prat pastuis silvis
vivers ccusu tcensa redd et ptinen unvvs
poro cert ritog et pmiss scot in lris
scabinoru lovanien quaru tenor sequit in het
verba Notu sit unvs q johts et henricus
vand strieke fres filii quond henrici comoren
apud daelputte in pro de holsbeke et
dionisins helscheviers fili pauli helscheviers
comor apud schore infra libertate lovanien
recog e dese ind roberto helscheviers silio
quond johas comoran lovani sup vlake
vne auren denari den croone boen aur
et iusti ponder uudelicet vigintiquatuo
argen denarijs dict stuvs moete di dutis
burgnn et braban bons et legalib pro cod aures
denario dco croene ac tb plac cois pagamen
braban pro quolt cornd stuferor compntat hed
census siig ans ad decmatercia diem mes
mtii psolven end roberto et sins sutt hed
infetur quolt ves tmine tam debeu ass
que quid hed consi de debtorcs psats robto
ad eus momtrone assignae pmuscrut ad boeu et ctu