mgaete quond higoel uxor dn vixit indtde
hertoge et enisdem indoci ens maiti confci et signat
x houoabilem virn dim johem heyms pbrin sacra
imperaali aucte norm pub ano a natitate dn
millesmoquigentesmoprinno indictione quarta pon
stissui in xxo pris et dnn nri dnn alexandri dumi
pinden hum nois pape sexti ano decuno mensis
ver decembr die decinaseptim necuo pdcus
indocus de hertoge suppoptaverut cu debita
eff unn pet te xviii stuvs iii plc pro scufes
ged ceusus et redd lloru duoru pets silu
heditarij ceusus sugijlis ans xxvi april psolven
quos dcus indocus de htoge sibi rtumnt per
lras scabinoru lovanien desux conscas ano
xiiii lxxxvi aprilis xxvi ad et supra donn
et curten cu cupes ac alijs instrumetis spectan
ad misteri nucupatu vetterie ac singulis
suis ptinen unvs prout het bona sit sut
int bona henrici machiels ab una et henric
mordant ab alia pt exxo inp sint inre
hede dii godefridus de rillair et ludomicus
momart pbri religiosi mosterii fri pdicatoru
in lovanio noie et ad opus eiisd mosterii
tamrs pro anusario pdie quond mgaete
hnjoel in dco mosterir anvatin ipo die
obitus euisd quond mgaete celebran inseqven
tenore testameti sin pdicti per mo et sat
ex pte dce executionis prout cor tymple
co lonia januarii xxvi
hi
Allen dat jan van udekem voirspreke als arbiter
en gecoren segsma voe scepen van nedijssche genome
van wegen wouts de weert en bertelmeeus van
stotte outte sijns swags inden name van katlijne
ridders monder des voirs wouts en sweg des
voirs bertel ind saken tussche de selve ptie
t eende ende wouten de ridde t ande zijden