total pus inde debito ab om alio impedune to
et calangia ulterms waradizae prout eid
johi ot modo debito suffite pot et valere
t ad maiore secuitate dco johi vand putte
de dca war facien dn reynard go
et marii coniges de liten din fund ac
de liten rudulph de berthem qui vtnte
ladru scab lov add est ad eoru bova
pd corn donn et turte sins ptine sit
in proxe bonis pdcis titulo iusti suboigic
obligaverint promitten dc reynardus
godefrid et maria conges pfato johi
de dco subpienore seix satlface sigind
min sufficieter sib exende ftuv esser out
eid johr scabile erit atq firmm testes
arnoldus de vynckenbosch et thoodericus de
lynther imior scabin lonanien datmen
ano diu millesmmoquadringentesimo quarts
mensis septembr die septene
Condt zij allen lieden dat reynaert
sone pirarts wijle huset goirt poyloudoir
en marie sijn wijf docht des voirs reynaris
in deen sijde hde jan vanden putte smet
en dander sijde sijn comen in tegewoirdich
dair scep van loeven ende hebben malcaden
geconseteert en sijn innegegaen als van
huer beyder erven gelegen inde proeftstte
tussche de goede daneels boke en jans
van nethen geheeten vanden royele