olin johis crijte mue du johis heyms pesbite
o
nb un op bona oliv acheneric hoegelincx
fin mit de petr de hendale et sine vxor
a stda et pt et den vicu a quartod
pt vnaen redditu ultive cesso exxo
inp est iue hedo johes de swertte noie
et ad opus fabrice ecche st jacob lovanien
in subsidin mcedis organste enisden ecclie
p tempe exnt pro organs sing feijs scdis
in landib sce truntat in ead ecclia sonandis
x mo d emptio fit ex denarijs dce fabrice
per testametu diu johis quond fresim de
mbasro rlict ad opns pdcn Et sat prout
cor buets bouchout februarii xxvi
Aen den geven dat jouff lijsbeth rethemas
beghine inden groten beghijnhove te loeven in
pntia heeft gekint en gelijt dat lijsbeth
van coudenbge en hue twee zusts wonen te
bercheyck huer geloft en afgequeten hebben
en mudde rogs tsjaers erfpachts van alsulken
onderhalven mudde rogs sjaers erfpachts der
maten van eersel jairlijcx op ons liev vr
dach liechtmesse te betalen daf zij dander
half mudde roggen erfpachts noch behoudt
dat zij heffen es aen en op eene bucht
gelegen inde pchie van bercheycke met
eend zijden aen die gemeynstrate mett and
zijden aen derve wijle jans kuckux dat
hij van henr loden vcregen hadde met
eene ynde aen des jonghen loden erve e
mette anden eynde aen die gemeyn strate
Ende dit om en voe eene seke some van
penigen die de voirs jouffr lijsbeth rechemas
vand voirs gesusten van coudenberghe bekint