wij onse segelen hier aen gehangen gedaen
tweyntich dage in novebri duysentvierhondt
negen ende negentich jae Ende oic eenen
scepen brief van obligatien der selver scepen
van eyndoven voirs daf de tenne h nae volght
Wij pet janssone van aldenhoven ende adaen
jan plattijnhouwers soen scepen in eyndonen tuyge
sonder onsen segele dat voir ons comen es jan van
arckell rentmeest mijns liefs hen des greven van
bueren etc in sijnre heerlich van craendonck met
peten en jannen gebroeden kinden wilneer wille
doernkens en seyden dat willem soen wilneer
willem doernkens niet uuytgerecten vingen op
kaendonck ten heyligen gesworen en geloeft
heeft op hom en op allen sijn gueden hebben
en vcrigen dat hij mijne voirs lieven heen in
sijnre stadt en dingbancken van eyndoven ald
te rechte te staen trecht te verwachten en tgewijsde
te voldoene van alle des ghetijs dat m lieff
hee voirs oft sijne officien den voirs willem
met rechte aenspreken Ende d hij vanden wet
honders der stadt van eendove oft van honven
hoofde in geweese oft gecondempneert sall
wordden te voldoene Ende oft de voirs willem
des rechts van desen inder dingbancken tot eyndone
niet en verwachte noch tgewijsde daf met
en voldede soe geloven d voir de voirs pet
en jan doernkens des voirs willems bruedere
op hon en op allen hovee gueden den voirs
willmen houven broed alsoe en in dien te
hebben te voldoene in alle manien gelijc h voirs
is ofte selfs in honven psonen en gueden d voir
in te staen en te voldoen van alles dair de voirs
willem honne broed van desen in gewesen en met
recht in gecondempneert sal wordden Gedaen twee