proeoˀ et mediati ad pˀcessioneˀ geveaˀlem lovanienˀ
bˀteˀ marie vˀgins demde bequenˀ pˀsolven quolˀt assˀm
tamqˀ de arriragijs seicim florevoruˀ revenˀ aucorˀ
heˀdˀ census que collegiuˀ dˀcˀi ordinis supˀ capelleˀ berch
aˀmatim hˀ et possidet ad et supˀ bona et pignoa
dˀcˀi jacobi in miskem pˀdˀ sitˀ et hoc de duobus
tˀmis ultime exinde cessˀ cuˀ tˀl ˀdˀoˀe si et iuqˀtuˀ
dˀcˀus jacobus pˀdˀcˀamˀ soltioneˀ ad tˀmios pˀdictos non
feciˀt qˀ in illuˀ eveˀtuˀ solvet et solveˀ pˀmisit loco dˀcˀoruˀ
octodecim florenoruˀ renenˀ coˀm sedecim florˀ revenˀ
aurˀ iuxta tenore luaru desup conscaˀruˀ corˀ bouchˀ
ijssche maii xiiii
Want hˀ jan de wouda priesteˀ als geleydt nae desˀ
stadt recht voir zijn wettich gebreck uuyt crachte
van scepˀ brˀ van loevenˀ tot allen den goeden beyde have
ende erve katlijneˀ tyˀmermaˀs wedˀe jans wijlen vandˀ
dellen henrˀ ende bˀtelˀ vandˀ dellen huerˀ kyndeˀn zoe
wair die gelegen zijn hem met brˀ van desˀ stadt
gescrˀ aenden meyeˀ van libbeke oft zijneˀ stadthoudeˀ
alle de selve goede behoirlˀ heeft doen leveˀn ende
den voirsˀ pˀsoeneˀ dach van rechte te compˀeˀn alhˀ
inde banc voeˀ meyeˀ enˀ scepenˀ doen besceyden oft
zij hen dˀ tegen hadden willen opponeˀn Aldˀ zij
op heden als ten verstrekenˀ dage van rechte niet
gecompˀeert en zijn noch niemaˀt van hueˀn wegen
den voirsˀ geleydden compˀeˀnde enˀ trecht voirts
versuekenˀ Soe verle dat de scepenˀ van loevˀ
tˀ manissˀ smeyers nae dat hen behoirlijc gebleken heeft
bij rescpte anthˀ van wynge meyers van libbeke
tvoirsˀ exploit gesciet te zijne gewesen hebben voˀnscit
wair de wederpˀtie vanden voirsˀ geleydden niet
en compˀeert voeˀ den op staenˀ smeyers ende der scepˀ
datmen den selven geleydden vanden voirsˀ goeden
houden soude inde macht van zijneˀ beleyde scepˀ
brieveˀ ende leveriˀgen alsoe verre alst noch voeˀ
scepenˀ comen is in scampno maii xiiii