doicelle mˀgaeˀte vanden hecke eius uxori et gerardo de
baussele imori eoruˀ filio phiteˀ et adimpleˀ oˀnes et sing
pˀmissˀ condˀ et coˀvetiones conscˀptes in lˀris scabinoruˀ lovanˀ
quibus hec pˀns lˀra est aˀnexo necno aˀnua et vitalem
pensioneˀ decem florˀ revenˀ aurˀ ˀscˀptaˀ in eisdˀ lˀris
sourgˀ aˀnis bene et legalit pˀsolveˀ et delibeare in oˀm
moˀ et forma prout in eisdˀ lris continetur quolˀt veˀo
tˀmis tamqqˀ debituˀ assˀtu Et tˀm ad hoc face qˀtuˀ pˀfatˀ doˀi
mˀgaeˀte et gerardo eius filio quoad eoruˀ vitaˀ aut alteii
coruˀ supstitˀ modo debito possit valeˀ et exinde pˀmisit pˀdˀcˀus
johˀes de uuteˀ pˀfatu nycholau complicem indempnˀ rele
nae testes godefridus vanden berghe et johˀes vynck
scabini lovanienˀ datuˀ aˀno dˀni millesimoquadringeˀtesio
octuagesimoseptimo mensis mˀtii die decimanona Et huit
qˀrelas hijs intˀfueruˀt zedeleˀ ijssche octobrio xvi
imilˀi modo ad mobilia corˀ eisdem
Alen den genen dat jan de raymakeˀ pelsmakeˀ in pˀntia
heeft geconstˀ ˀcˀ robbrechte loenijs willemˀ van leefdale
janne van udekem voirspreke jacoppe wittemaˀ enˀ
henrˀ van raveschote aut Alle zijn saken ˀcˀ Te verwaeˀn
in melˀ forma promittˀ ratˀ salvo iusto calculo corˀ
bonchˀ ijssche octobrˀ xvi
Villicus lovenˀ medianˀ scabinis lovanˀ adduxit mˀgˀrim
ludonicuˀ de heymoniez ad oˀna et sougˀ bona imoˀ et
heˀdˀ ludonici et tossam maricke frin ad ubicuˀqˀ locoruˀ
tam infua lovaniuˀ qˀ extua in pˀria brabanˀ sitˀ in maˀsˀ
doˀibus curtˀ tˀrˀ arˀ pˀtˀ pascuis silvis viveis censutˀcensa
reddˀ et suis pˀtinenˀ univˀsio pro tˀtˀ promissˀ ˀscˀptˀ
in lˀris scabinoruˀ lovanˀ quoluˀ tenor sequitˀ in hec vˀba
Item ludonicˀ maricke fˀ quondˀ johˀis coˀmorans exud
heddenguez promisit dno johˀi marotton pˀbˀro de cano gelˀ
domenˀ viginti duos florˀ renenˀ te xx stuvˀs tstuck bougˀ
monete tempe solutionis coˀiter in bursa cursuˀ hˀntˀ meˀtˀ
ad festuˀ dˀni sactoruˀ ˀxie venturˀ et mediat ad festuˀ
banonis demde sequenˀs pˀsolvenˀ quolˀt assˀmˀ corˀ berghe
h