Allen den genen dat symon de deckeˀ als pˀcurˀ vanden grooten
gasth te loevenˀ hebbenˀ volcomen macht vandˀ meestˀssen
enˀ moˀbours vanden selveˀ gasthˀ met brˀ onder desˀ stadt
segel ten saken ons op heden gebleken eeneˀ oft meer pˀcurˀ
oft pˀcurˀs te substitueˀn in pˀntia heeft uuyt crachteˀ vandˀ
selvˀ clausele van substitutie dˀ inne begrepen gesubstitueert
meesteˀn willemˀ stradio meesteˀn jaˀne roelants meesteˀn jaˀne
ghijs meesteˀn cornel scoenvorst avocateˀ claese van heyst
gerardˀ vanden dijcke peeteˀn van voeˀndale walterˀ van ole
mˀcelˀ van overhoff ende johˀese hujoel aut alle desselfs
gasth saken questieˀ ende gescillen Te verwaeˀn ˀcˀ in melˀ
forma promittens ratˀ renuˀcˀ ex pˀte dˀcˀo hospitalis salvo
iusto calculo corˀ naen ijssche septembrˀ xxv
Want hˀ jan vander heyden priesteˀ capellaen der kercken van
sinte petˀs te loevenˀ als geleydt nae desˀ stadt recht voir
zijn wettich gebreck uuyt crachte van scepenˀ brˀ van lovˀ
tot allen den goeden beyde have ende erve henrˀ wijlen
huwagen soe wair die gelegen zijn hem met brˀ van
desˀ stadt gescreveˀ aende meyers van buedingen oft
hueˀ stedehouders alle de selve goede behoirlijc heeft doen
leveˀn ende den kyndeˀn des voirsˀ wijlen henricx dach
van rechte te compˀeˀn alhˀ inde banck voir meyeˀ enˀ scepˀ
van loevenˀ oft zij hen dˀ tegen hadden willen opponeˀn
doen besceyden Aldˀ zij op heden als ten vˀstrekenˀ daighe
niet gecompˀeert en zijn noch niemaˀt van hueˀnt wegen
den voirsˀ geleydden compˀeˀnde ende trecht voirts ver
suekenˀ Soe vˀre dat de scepenˀ van loeven tˀ manissˀ
smeyers nae dat hen behoirlijc gebleken heeft bij rapporte
gielˀ eveloeghe desˀ bode tvoirsˀ exploit gesciet te zijne
geweseˀ hebbeˀ met voˀnisse wair de wederpˀtie vanden
voirsˀ geleydden niet en compˀeert voeˀ den opstaenˀ
smeyers ende der scepenˀ datmen den selveˀ geleydden
vanden voirsˀ goeden houden soude inde macht van zijnen
beleyde scepˀ brieven ende leveriˀghen alsoe vˀre alst
noch voir scepenˀ comen is in scampno septembrˀ xxvi
p