pensˀ ad vitam dˀcoruˀ mrˀs et filii aut vii septeˀbrˀ
pˀsolenˀ et in caˀo deˀl quolˀt assˀm Et pigius ad moˀ
infra lentaˀ valeus Et tˀ et pˀmus et potˀ redˀ
quˀtumqˀ volˀ cum et medianˀ sexaginta florˀ renen
ˀsˀ ac cum salvo qˀ dˀcˀi arnoldus et maria eius
uxor dictaˀ penssˀ pˀcipient aut et qˀ cuˀ eadˀ seoruˀ
libeia potˀ fageˀ volvˀtatem tˀ disposetioneˀ qˀ dictione quiscuˀqˀ
non obstanˀ corˀ esdˀ
dae dien petˀ vanden broecke poirteˀ van desˀ stad
met brˀ der selvˀ stad als poirteˀ heeft doen afscriven
alsulken rechtvorderiˀge als jan vander elst op hem ende
zijn goede tot buggeˀhout voirsˀ gedaen hadde ende den
selveˀ janne oft hij hem yet heysschen woude dach van
rechte te compˀeˀn inde banc voeˀ meyeˀ enˀ scepenˀ van
loevenˀ doen besceyden Aldair de voirsˀ jan vandˀ elst
zijneˀ dach van rechte in dien verwaeˀnde vˀsocht heeft
de voirsˀ sake gerˀvoyeert te wordden den gerichte
van buggenhout voirsˀ te voirdeˀ want de voirsˀ
poirteˀ hem aldˀ verloeft hadde enˀ gerˀnuˀcieert van
allen vrijheydˀ van sˀte petˀsmaˀscapen porterien ende
allen andeˀn exceptien in dien pˀnteˀnde dˀaff thoen
oft hem ontkint wordde dˀ tegen de poirte oft
zijn pˀcurˀ van zijneˀt wegen tselve onttynnenˀ seyde
onder den andeˀn datmen dat alsoe niet beviˀden en soude
noch dat jan vander elst dat alsoe niet en soude coˀnen
doen geblijcken den rechte genoech zijnde Soe vˀre
dat de scepenˀ indˀ saken bijdˀ meyeˀ gemaet hebben
geweest den voirsˀ jaˀne tot zijneˀ thoeve enˀ heˀ
dach dˀ toe gepˀfigeert op heden dienenˀ Welken thoen
de selve jan op heden geleydt heeft enˀ zijns vˀmets
in dien genoech volcomen is indˀ maten hij tselve
gealligˀt enˀ te kynnen gaff soe vˀre dat de scepenˀ van
lovenˀ indˀ saten uuytlijc gemaeˀt zijnde bijden meyeˀ