soe wair die gelegen zijn hem met brˀ van desˀ
stadt gescreven aenden meyeˀ van haleˀ oft zijneˀ stad
houdeˀ alle de selve goede behoirlˀ heeft doen leveˀn ende
den voirsˀ pˀsoenen dach van rechte te compˀeˀn alhier
inde banc voeˀ meyeˀ enˀ scepenˀ doen besceyden oft oft
zij hen dˀ tegen haddˀ willeˀ opponeˀn Aldˀ zij op hedeˀ
als ten bethekenˀ daige van rechte niet gecopˀeert en
zijn noch nyemaˀt van hueˀnt wegen den voirsˀ geleiddˀ
compˀeˀnde ende trecht voirts versuekenˀ Soe verre dat
de scepenˀ van loevenˀ tˀ manissen smeyers nae dat hen
behoirlˀ geweden heeft bij rescˀpte zegˀs claes meyers
van halen tvoirsˀ exploit gesciet te zijne gewesen hebbeˀ
voˀnisslijc wair de wedˀpˀtie des voirsˀ geleyddˀ met
en compˀeert voeˀ den opstaenˀ smeyers ende der scepenˀ
datmen den selveˀ geleydden vandˀ voirsˀ goeden houden
soude inde macht van zijnen beleide scepenˀ broeveˀ
ende leveriˀgen alsoe vˀre alst noch voir scepenˀ comen
is in scampno januarii xiiii
Want jan vanden heetvelde als geleydt nae desˀ stadt
recht voir zijn wettich gebreck uuyt crachte van scepenˀ
brˀ van loevenˀ tot allen den goeden beyde have ende
erve jans wijleˀ van haeltert geheeten opt sluysvelt enˀ
jans wijlen vissenaecˀ des jonghen soe wair de gelegeˀ
zijn hem met brˀ van desˀ stadt gescreven aendˀ meyeˀ
van werchteˀ oft zijneˀ stadthoudeˀ alle de selve goede
behoirlˀ heeft doen leveˀn ende der wedˀen des voirsˀ
wijlen jans van haeltert ende henrˀ thijs nu tˀ tijt
hueˀn man ende der wedˀen des voirsˀ wijlen jans
vissenaecˀ enˀ janne van hove hueˀn tegewordige mair
dach van rechte te compeˀn alhˀ inde banc voeˀ meyeˀ
ende scepenˀ van loevenˀ doen besceyden oft zij hen
dair tegen hadden willen opponeˀn Aldˀ zij op
heden als ten vˀstrekenˀ daige van rechte niet gecoˀpeert
en zijn noch pˀcurˀ van hueˀnt wegen den voirsˀ
geleydden compˀeˀnde ende trecht voirts versuekenˀ