Pillicus lovanien median scabinis lovanien adduxit
ratioe doii drianu van assche taq maitu et maburnu
donncelle mgaete absoloens reliche felicx quond de hout
domna et singula bonaimobilia et heditaia walter
id de redingen sit in prochia de nedijssche que ideen
quond walters tempe vite sie in cade prochia possedit
et tenens erat in bris arabilib prat pascuis silis vivarijs
et aliis sins ptinen quibuscuq pro cert recogntioib
et promissionib conscript in lris scabinor lonanien
quaru tenor scquitur in hec wa iotu sit univs cr
walterus de redingen t quond henric renutians
quoad infrascripta pvilegis et libtatib univsitat studi
lovanien et allijs mibuscuri recognoint se debe felich
de hout pnnc receplori dui duc braban in opide
suo lovanien centn aur devaios dictos ryders
monete dui phi duc burguu et braban bov et legales
ad moitione sun psolven taq debitu assecutu Testes nycho
lans kersmake et arnoldus vande zande scabin
lovanien datu ano diu millesmoquadringentesmee
quiquagesumosepto mens martij die vicesinapma
Item met desen brieve en sal hem de voirs rintmeest
niet moege behulpen ten zij dat hij tenig tijt gebreck
bevonde ind guedigen betalinge oft wairscap van alsulke
vijff rijds erfrinten den peninck achthien als de selve
intmeest opde dach van hede vcregen heeft tege den
voirs wouten op alsulke twee en een halff boenden beempts
gelegen toplynthe inden zijp tussche de goede scloests vas
meechdedale bij oplynthe en de goede gielis van halen
en willems vand hulst comede mette eene ynde aende
goede d fabrijcken van oplynthe en mette anden ynde
aende goede heylwige amours en hen otten couwens
pesters en op drie dachmael beempts alsoe die gelege
sijn toplynthe niet verre vande voirs beemden inden
zijp tussche de goede d fabrijcken ind kercke va oplynthe
en arnts vand horst goutsmet Ende oft dat geschiede
heeft de voirs wout geconsenteert dat de voirs rint
meest oft zijn erven en nacomelingen dat selve gedreck
met allen costen van rechte oft anden sal oft selen moege
vhalen opden voirs wouten en sijn goeden hier waen
ov claes de kersmake en arndt vad zande scepen te loven
int jair ons hen duysent vierhondert seve en vijftich
opten xxi dach d maent van merte Et huit grelas
hijs indfuernt hoeve bouchout julii xxvii ano xiiii
nonagesimosecudo