ant jan heyns als geleydt nae des stadt recht voer
zijn wettich gebreck uuyt crachte van scepen brieve van
loeven tot allen den goeden beyde have en erve henricx
de smet zoe waer die gelegen zijn hem oft thieboute
seenweghs d stadt bode in zijne name alle de selve goede
met brieve van des stadt gescreve aen den meye van
stertbeke oft zijne stadhoude heeft doen leven en den
selve henr dach van rechte inde banck voir meye en
scepen te compen te loeven heeft doen bescheide oft hij
dtegen he hadde wille opponen ald hij noch procur
van zijne wege nyet en compareerde den voirs
geleidden comparende en trecht voert versueken Soe
hebben de scepen van loeven ter manisse smeyers nae
dat hen bi raporte des voirs ons boden behoirlijck heeft
gebleken depecucie als voe geschiet te zijne gewesen
voer een vonisse zoe verre de voirs henr nyet en
compareerde ten opstaen des meyers en der scepen dat
men den voirs geleidden vande voirs h goeden houden
soude inde macht van zijne beleyde en scepen brieve
van loeven voirs alzoe verre alst noch voer hen
comen es hi scampno mani xviii
It lijsbeth weduwe henricx wijlen vande ynde heeft
gelooft peten vand couthen uuyt saken van seken
quetsuen die de selve pet hier voermaels den voirs
wijlen henr huen man gecureert heeft vijff
rinssche gul te xx stuvs tstuck half tst jansmisse
naistcomen en half te kermisse van ons liever vr
ste pets te loeven dnae volgen te betalen quolt
lass cor lyefkenrode buetsele burgis mai
xviii
It arnoldus colve comorans lovani ena mych
joen et eliabeth suos liber ja pane sur modo