Nae dien dat gielis van cortbeke als clerc ende
procur der kercken van sint jacops opde biest met
drie behoirlijcke rastemeten gevolght heeft op zeke
penigen ende sculde die raes wilen vande borchove
aende stadt van loven ombetaelt uutstaen heeft
uut sake van zijne gaigien ende deputacien van
der stadt wege tanden tijden gedaen ende de selve
gielis als procur voirs navolgen den selve vonesse
der scepen van loven de selve drie rastemente
behoirlijck gecleert ende geverificeert heeft de twee
yerste met joese peysman vorste ende tderde met
janne de putte oic vorste ende daenboven der
kercken scult bij zijnen eeds geverificeert ende gecleert
gedragen yerst xviii rinsgulden en xii stuvs die de
selve raes doen vanden jae van lxxxii als hij
kercmeester was vand kercken goede ontfange hadde
onderbehouden ende sculdich bleven was Ende noch
van kercke rechte ende exeqmien vand sepultuen
vanden selven wilen raete ende wile jans sijns vads
ende dat zij beyde ind kercke aldair waen gegrave
geve ende alsoe vele als trecht van dien nae
cordinancie vand stadt dair hijs hem toe gedroech
gedrage mochte Soe hebbe de scepen van loven
t manissen smeyers gewesen voir een vonesse dat
den voirs procur aende voirs penigen ende sculden
aende stadt ombetaelt uutstaen de voirs sculden ende
gebreken d bij hem geverificeert gelijck voe en daenbove
noch meer geeyscht volge sulle bij alsoe oft dair overt
dat hijt wederken sal ende oft dair gebrect dat hij
Voirt sal moege vaen met rechte in scampno
cor omibus scabinis tuii x
Item gerardus cleynwerck f quond johus