I
Want henrick vander bruggen geheeten metten gelde als
geleyt nae deser stadt recht voir sijn wettich gebreck uut
crachte van seken vonissen der scepen van loven tot allen
den goeden beyde hane en erve willems gheerts soe wair
die gelegen sijn hem oft cornelijse reyns den stadt bode
in sijne name en tot sijne behoef met brieve van des stat
gescreven aende meye van henr oft sijne stadhoude te
thieldonck alle de selve goede behoirlijck heeft doen leven
ende den selve willem gheerts dach van rechte doen
besceyden te comparen alhier inde bane voir meye ende
scepen oft hij hem tegen de voirs leveringe enichssins
hadde willen opponen Tot welken dage noch oick op
heden als ten vstreken daghe van rechte hij niet gecompart
en es noch pcur van sijne wegen den voirs geleydden come
parende ende trecht voirts vsueken Soe hebben scepen
van loven ter manissen smeyers nae dat hen bij raporte
des voirs boden behoirlijck hadde gebleken de voirs execucie
geschiet te sijne gewesen voir een vonnisse Soe vre
de wedptie vanden voirs geleydden niet en qme ten
opstane van meye en scepen dat men den voirs ge
leydden vanden voirs goeden houden soude inde macht
van sijne voirs scepen brieve van loven alsoe vre alst
noch voir scepen comen es in scampus januarii xxiiii
It jan vander paelt als procur jans raspen die tegen
otten ymen als geleyt nae des stat recht totten goeden
wouters wijlen raspen sijns vaders dach van rechte
hadde om tantweerden opde aensprake die de selve otte
uut saken van sijne beleyde soude willen doen heeft hem
op heden als ten vstreken dage van rechte te rechte ge
pnteert tegen den selven otten ald hij noch procur van
sijnen wegen niet gecompart en es in scampno januarii
xxiii
Allen den ghenen die dese ken sullen sien oft hoiren lesen
borgmeesten scepen en raide d stadt va loven saluyt
doen cont en te weten dat opden dach van heden