I
It jan vanden broecke metse heeft gelooft gielijse ydeletten
xii rog te lx plc de vi daf va in sondaghe naestcomen
in viii daghen en dande sesse bynen den vier sipendaghen
naestcomen te betalen oft ombegrepen te beloken sinxen dnae
quol ass cor hoelair substit burg aplis xv
It anceln de overwynghe f quond renerscomorapud
thielt recog ind johan et henrico smeyers fratrib abo
comoran apud thielt durs florenos renen te lx plc den
guld poirs ad vita aut xvi aplis psolven et in ca deliberan
quol ass Et ad mo pign et ti et pot redine qutu
volverit una vel duabus vicibus sed noi min van flor
renen opm una vice et quelib florenu rench exiii median
decem florenis renen constlib ac cu cor hoeve tybe aplis xvi
It jacobus drabbe lutifigul supportaint cu debita
effestucacione doven et curte cu jiis ptinen uiiversis
prout sit ost in prochia str jacobi supra biest int donu
dcam den inghel ab una et hedn cumsd mulier qud
dce de vrouwe zeels ab alia put ipe jacobus ead bona noiter
achtsint crga johem mveten et petru coste p lras scabinor
lovan desup constas febr iii a lxxxiii op imp theederich
le begge pnnic receptor dni duc in opido lovanien pms
Et sat et war sub xxvii stufs tq ynt cor hoeve tybe aplis xvi
It sarteel van steenwynckele woenen teppeghem in
pncia heeft gekint gehaven en ontfangen te hebben
vand weduwen jans wilen baers de vijf rinsschegulden
die vallen sullen en verschijnen s jansmisse naestcomen