reb brae
villicus lovanien median scabinis lovanien addupit
duen jacobu vanden breyne pbrij ad onva et singula bona
amo et heditaia duor wille et labert de daelhem frin
pbror geldul phi quond vand wynde dc vand hove jacob
quond vrancx johis de diest et henric godescalc infra lova
et extra sit in masiomib domib curtibus tric arrabilib
prat pastis silvis viveis ceusu trecsa redditib et sins
ptinen universis jero cert recognciombet pmissionibus
conscpt in lris scabinor lovan quap tenor seqtur in hec
verba Notum sit universis q dii willms et labertus de
daelhem fres pbr geldulphus de wynde dcus vand hove
sororis dcor fan de boensbeke jacobus vrancx fclivt qud
johis comor apud zoerbeepde et johes de diest filius mathie
comor apud streke in prochia de vissenake st petri ac henricus
godescalcx filius nycholai comorans apud glabbeke recognovernt
st debe indivsim johan pape et jacobo de breyne duos aurers denaus
dcos rijders monete diu pht duc burgui et braban bonos et leg
vdez vigitisex argen denar dcit stuvers eisd monete proquolib
pdcor aureor denarior coputat annne pesions ad vita dcor
johis pape et jacobi de breyne aus alterint corn supstitis decia
tercia die mesis decebris psolven et in cabio opid lovan deliberan
pdcis johan pape et jacobo de breyne smgulit ans duii
vixerint aut alter oor supstes vixerit et non amplus quolib
vero termino taq debitu assecutu evaquide anna pensione de
debitores pviserut pfat johan pape et jacobo de breyne ad
moncione por aut altermus cor latorit pncu assignae ad lovu
et certu pign sit infra lenta ab opido lovanien valens ultra
ome omis inde debitu quatuor aureos denarios dcos rijders
consimles heditari cesus Et ti ad hoc fate qtum pfar johan
pape et jacobo de breyne quoad vita ipor aut alteris corn
supstit modo debito possit vale Et exin pmuserut pdc dn
willmet lambertus oc ghiselbertus de wynde reliquos corn
coplices pdcos inde pnes conseruae cali condicioe me dian q
da debitores pdcai anna pesione redine poterut et de tare
qucuq volverit median vigti aureis denar dcs rijders costlib
ac cu plena pensione salvo q pdcus johes pape dictain