Villicus lovanien median scabinis lovanien adduxit marin
johem de duysborch taq pcuatore do elizabeth relce jacob
quond de duysborch cns mris ad omva et sing bona ino
et heditaia gerard dci smet lambert de muyswynckele
et arnold de haecht infra lovaniu et extra sit in masiob
domib curtib terris arrabilib prat pasciue silvis vivers
cosu trecesa redditib et io ptinen uuiversis procertis
recogncionib et pmissionib costript in lov scabinor lovan
quar tenor seqtur in hoc verba It gerardus dcus smet
imor t gerard smet lambertus de muyswinckele et
arnoldus de haecht omes de leefdale jroms indiisin
do johan duo de merode et jacobo de duysborch suo
receptori ducetos et nonagitanone florenos renenet
unn quartar viii florem renen aur bonos et leg vider
xliii flor renen uno qrtario mi ad banonit xxiiii xliii
flor renen uno qrtario mi ad banonic equis quadragita
tres florenos renen uno qrtario mis ad bavonis subscques
Et sic ulteris quol tmin pdco xliii flor renen spvuo
quartario mis psolven quons dcn devitu integraniter
fuerit psolian psolven quol ass Et p cor pynoc hortbeke
ano xiiii xlvii et habint qrelas hijs intf roelants
liefkenrode aplis xvi
ouulimodo ad mo cor eis
It henricus andree als lupi f johis comor apud berthem
renuc recog se debe mgro johan de duysborch duos modios
silig pagabilis cu vano mesue lovanien heditaie trecense
siig ans ad natale dn psolven et apud lovanin deliberan
dcs mgro johan heditaie infutur quol ass et ad mo
pigi et ti abs redemptioe ac dequitacioe cor roelants
hoene aplis xvii