en
comor in opido lewen arnoldus vanden zande pronuc
scabins lovanien et franco somoens pnnc receptor
ausd dn duc apud hent recognoverut se deke indivsin
Margaete switten relicte inde egidijquond de cortbeke
dc de mute et johan witte pnnc scabino lovan fr dte
donncelle mgaete aut alteri cor lator pncu viginti
florenos renen monete principu ervatuor elcor sacui
imperii aute data pnciu monetatos aur bonos et legales
videlicz victiti argen denarijs dcis stuvs monete dii phi
duc burgui et braban bonis et legalib pro quolibraur
denar coputat aut valoe cornd in alia bona moneta
hereditarijtesus et redditus sigulis ans ad deciantercia
die mesis februarii psolven et in cabio opid lovanien
deliberan deis donncelle mgaete et johan witte sue
si aut alter cor latori pnci et cor successorib hereditiie
infutar emolib veroterino taq debitu assecutum
eenequidem heditari cesii dict debitoes omib cor custib
et exoens pfat donncelle mgaete et johan suofi ad eor
moncione aut alteri cor latoris pncu assiguae pmiseint
ad bonu et certu pign si infra lenca ab opido lovanien
valens ultra ome omis inde debitu cenadragita floreos
renen aur monete pdce heditarii esus et en adhoc
face qtum pfat donncelle mgaete et johan suo friet cor
successorib modo debito possit vale cali condicioe median
q antedc debitoes pfatu heditarin esi redine poterut
et dequitae qucuq volverit median cricitoet sexaginta
florems renen consimlibus in valore pdco ac cu pleius
redditibus uiis a et einde promiserut antede felix
indocus et henricus reliquos corn coplices pdcos indepucs
relevae iusux pmst da felix indocus et henricus
alter alteri de vna tcra pte da eusus indepue relevae
testes stephanns smacht et arnoldus de colonia scabin
lavanien datmm ano di millesino quadrigentesino
sepagesino mensis februarni die decratercia Item notum