borre natualis omes de hondert recognoverut sedeke indi
msin johane de buetsele et clizabeth de buetschore eis vore
vive auren denarus dan rijder monete duuducx burgen
et braban born ct legalem videlis vigitiquiq cu dudio
argen denarijs dae stuvers monete enisdem dru duc bonis
et legalibus procodem aurer denario pdco coputat aynne
pesionis ad vita dcor congn int alteris in vita smsert ad
vicesima diem mesis nvebrie psolven etdem congibus
snigulis ans q dru iosi vixerit aut alter cor in vita supstes
vixcrit et non ultra quolib vero termino taq debitu asseeutu
ena quidem ana pensione dc debitores pfatio congibus
ad cor momcrone assignare pmuserut adbovu et certupignd
sit infra lenca ab opido lovanien valens ultra ome omis
inde debitu duos aur denar dcot rijders monete pdce heditarii
redditus de ti ad hoc face qtum eisd comgibus quoad coru
vita aut alteris cor in vita supstit modo debito possit vale
cali condicioe median dc debitores dcan anna penslone
redrine poterut et quitae qucuq volverit median dece aur
denar dcie rijders consolib ac cu plena pesione vai an
Et exiii pmisit antedcus henricus pfatos suos coplices indepnes
relevae cestes jacobuis op lyemighen et johes mcels scabini
lovanien datm ano dn millesio quadringe tesino qud
quagesio octano mesis novebris die vicesima Et habint
hrelas hijs intf opp hems aplis xi
omiliuo ad mobilia cor ersd
h
Allen den ghenen ec doen condt dat katlijne wettige
dochter janes wilen golen pus a pane do machteldis
scaef dries c mris de cosensu mgri theoderici de damerhesen
prouie cus mariti cra cututors renocas et destitues
e
omes et singulos mamburnos ii qui sint qui eedem kathine
possint esse traditi aut pca costituti vsa in hodieriu diem
heeft geconstitueert gesedt volcomen macht pcuacie en
auctoriteyt gegeven den seeven meesten diericke huen
stiefvade en oem dm inden name der selver katlijne te manen
teysschen opte buen tontfangen aen gerarde scaefdries brueder
der voirs jouffr machtelden en oem der voirs katlijnen