f quond arnold aleydis enis voor etfraco pels s quond arnold
omes qmor apud binckem becoe se deke ind petroet mgarete die
boschmans prolib timis rener quond boschmans di an
dena dai rijd bovu et leg aut valor eisd in alia bo monea
janne voirs ad vita dcar pli aut altis ea supstit deciatna
die mens febr psolven et in ca opidi lovanien deliberan die
plib sing ans qdie ixe vixerint aut altea ear supstes vixerit
et non ampluis quol vero termo tq debitu ass evaquid
janua vons dn debitoes pmssit pfat xlib ad moncoem par
laut altms car latcis pnti assignae adbonu et certu pig
sit infra lenca ab opido lovanien valen ultraome ov inde debotu
unu au denar dan rijd hed cens Et ti adhot fate qtn pfate
plib quoad vita ipapant altis ea supstit modebio possit
vale et exin pmissnt antede arnold struynens et aleydis
eis uxor prede francone pels eorn compliem indempne
consvae cali condicoe median q anteda debitoes dcam
anai penslove redine poerut et quitae quenq volvermt
median quiq aur denar dis rijds aut valoe cornd
alia bona moneta ac cum plena pensione salnoq gedefrid
hanckaert et aleydis eis uxor dcam pensione pcipient
et levabut sing ans q diu ixi vixerint aut alt cornin
supstes vixerit et non ampluus dcis plib aut altea eas
supstit viven testes walter vand tymple et johanes
blanckart scabin lovanien datum anno dii nillimo
quadringentesino sepagesionono mensis februas die deciattra
Et huit querelas hijs intf opp hove junii xx
silino ad mo cor eisd
It villicus lovanien nedian scabinis lovanien addixit
wdefridu hanckaert pnuc scabinie lovanien ad onva et sint
bona imo et hed willm et johis peperlinck fin infra lo
et extra sit in mans donib curt terr ar prat pastus
silvs viveis ceusu tcensa redd et sins ptinen univsis
pro cert recog et pmiss constpt in lris scabiner lovan
quar tenor sequit in hec verba Aotui sit univsis
willm et joes dn peperlinck fres filii quond walteri ale
amoran apud binckem recog sedeke ind henricx et arnolde