ende den anden ter beden der laten vand caplen van nyvele
besegelt d mede jan fyen gegoet wert van wouten ruelens
lijsbette ruelens anthonijse aneman huen man en henr ruelens
kinde pets wilen ruelens geheete smolders inde helicht vand
nege boenden lants voirs in viii stucken gelege beyde vand
daet m cuc lxi xvi in octobri It en noch eene scepen brief
des hertoge van brabant tot leefdale d mede jan ruelens
en lijsbeth ruelens approbeerden en geloofden van weerden te
houden allet gene dat adriaen peter ende getruyt ruelens
der selver jans ende lijsbette wettige brueders en suster gegoet
hebben voir den meye des godsh van hafflighem en scepen
des jonchrn van merode en vand caplen van s gtrude van
nyvele It vand hofstad metter schuen d op staen vand
daet m cit lix ii in april Soe en selen de selve giel
noch zijn erve oft nacomelinge den selven janne en mych
noch hue goede oft naecome mette voirs brieve en gelofte
van waerscape ende genoechdoen niet moege prane zij
en sulle hein tyerst en voir al de brieve voirs moete te
baten bringen om hen d mede voirts te behulpen d ende
soe dat behoiren sal eisd
It johes fyen supporstcu cespite et ramo vsusc sin
sap quatuer bor tere allod paulo pdict sit supms haesselberch
in proch de leefdale erx et mych fyen ens f pns
eman imp et innestito sapport idem mych cum te ptte
et ramo hec bona prestpta t bonrs in eiss egidin borreman
et kathmain de waenrode eiis vorem inre allodiale teven
h intf walter vand veken arnoldus de waenrode pet
de schobe et mychael vand bossche tm allodnj consortes due
dunis braban adnd leefdale coram quib sat dn pr de
vsufrcu et filius de hered et war pro vers allerio overato
cn vno u di mod silig hed reconse moste de pcho
dnar et vns mod silig hered tcense gedib nych quond kersmake
tq pnt om het quld faknt roelants hanck mani xxix