It willicus lovan median scabinis lovan dedduort walg
van bogarden tq maritu et maburnu gtrudis vand
haechdocht eiis voris helicte godefrid quond vande
steenwynckele ad onna et sin bo amo et hedr di sch
quondain vander meeren din de saventhen et de sterbeke
milit egudn quond vander juedenstraten de poetn et
willm quond de haren infra lovan et ex sit in mas
domib curt tr ar pt pascuis silvs censu tte red
aquis wiarijs molendans et sins ptinen tonis pcert
recog et pmiss conscptis in lris scabinoru lovanien qr
tenor secfunt in het verba netu sit univs q dus sch vand
meeren dns de zaventhen et de sterbeke miles egidans
vand iendenstraten de poety willmus de haren dezavethe
It se debe ind godefrido filio gerardi de steenwynkele
quatuor modios silicx bove et pag cu vanno et pena bu
ppate messe lovan amnne peirs ad vita dci god ad dec
die mons junii psolven et apud lov deliberan des gois
sing ans i din rpse vroit et nonultra ql ass val d
median q antedicti debitores pscpta anna pens redine
gelet de taet aldele aste s hate den tehie
stquen median xl anr d dictis crone mo regis fran boi
jaur et insti pond ac cu plena pois vii an anod s
nou fecetint pmissut jatunc audict debitores ind pf
dcar anna voirs ad bonu et sufficiens xign sit insta una
lenta ab opido lovan val uitra be aus inde debitn
cto modios silignis die mense anne et hed tcense Et
ti ad hoc fate itu dco gode quoad vita sua mo de possit
vale cna vo pens pschta antedcus gerardus de
steenwynckele et gtrudis eis vxor paretes dc god a
eorn alter in vita supstes sin ans pcipe et levare potert
et debut sen potit et debebit vita dicti gerard corn sali
duran in humanis Et exi pmisit dcus dus johes pfatos
suos comelices ind suare lestes walterus dcus wittema
et arnoldus bove scabini lovan datu ane din xi xxxiiii
mens juni die decia Et hiit qrelas h intf conck rech
I xxiii
ilmo ad mo cor eisd